«قسمت 15»
سایت فیلم و سریال هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند
w W w . HexDL . Com
چی شده؟ بازم ناراحتی؟
از این که تازه برگشته بودیم ولی باز مجبور شدیم از خونه بریم؟
یه کمی.
ولی حالا که هممون پیش همدیگه ایم اشکالی نداره،.
می خوام برم به خونه ای که من و شی هو قبلاً مخفیانه توش زندگی می کردیم.
نه، اونجا نریم. 10
بیاین برگردیم به خونه ی داخل کوهستان. 11
هنوز اون جا امنه و یه جایی هم باید بریم.. 12
دو یون. 13
- چیکار می کنی؟ - چی؟ 14
اینا لباس های خانم لی هستن حتماً دفعه ی قبلی جاشون گذاشته.. 15
اونم وقتی که انقدر به جونمون غر می زد که مبادا چیزی جا بذاریم. 16
خدای من. 17
بدش به من من می برمشون.. 18
باشه. 19
دو یون، بیا قوی باشیم. 20
الان دیگه باید روی پاهای خودمون بایستیم. 21
الان وقت تسلیم شدن و گریه و زاری نیست. 22
منظورت چیه؟ 23
راستش رو بخوای نمی تونم سر از کار سانگ اون و هاول دربیارم. 24
می ترسم به خاطر بلایی که سر خانم لی اومد برن دنبال اوک اول ته،. 25
هنوز این چشمت نمی بینه؟ 26
نه. 27
- .اونقدرا که فکر می کردم سریع خوب نمی شه - اشکالی نداره . 28
ولی گفته بودم سه تاییتون برید چرا برگشتید؟. 29
می تونستید من رو بذارید و برید. 30
بهت که گفتم نتونستم ولت کنم.. 31
نتونستم تک و تنها به حال خودت ولت کنم. 32
حتی بعد از این که بهت گفتم... 33
خودم از اوک اول ته خواستم من رو به بولگاسال تبدیل کنه؟ 34
به نظرت اوک اول ته داره دروغ میگه؟ 35
نه. 36
می دونم داره راست میگه. 37
وقتی قسمتی از حافظه ام برگشت، 38
تو و اوک اول ته رو باهمدیگه دیدم. 39
بیش تر از این که دشمن همدیگه به نظر بیاید انگار با همدیگه دوست بودید،. 40
ولی هنوزم انتخابت اینه که کنار من بمونی؟ 41
قبلاً هم بهت گفتم که الان دیگه هیچ اهمیتی نداره،. 42
بازم خاطره ی دیگه ای یادت اومده؟ 43
بعد از اون دیگه هیچی یادم نیومده. 44
فکر کنم موقتی باشه. 45
تموم شد. 46
راستی مگه نگفتی قراره با هم یه جایی بریم؟ 47
همون کوهستانه. 48
اون جا کجاست؟ 49
همون جایی که ششصد سال پیش... 50
اهالی روستا باور داشتن محل زندگی بولگاساله. 51
همه چی از اون کوهستان شروع شده. 52
جایی که به دنیا اومدم... 53
و جایی که تو رو دیدم. 54
همون جایی که خانواده ام مُردن... 55
و همون جا بود که من... 56
تبدیل به بولگاسال شدم. 57
می خواستم در جریان باشی... 58
و خودم هم می خواستم واسه آخرین بار بیام این جا. 59
آخرین بار؟ از این حرفا نزن. 60
آخرین باره. 61
دیگه جلوم رو نگیر. 62
این خواسته ی کیم ها یون و خواهر دوقلوت هم بوده. 63
من و اوک اول ته بولگاسالیم و باید با هم بمیریم. 64
صبر کن پس من رو آوردی این جا که.... 65
با نگاه کردن به اون کوهستان بتونم حافظه ام رو به دست بیارم؟، 66
تا من هم از ته قلبم بخوام تو و اوک اول ته با هم بمیرید؟ 67
یه بار ازم پرسیدی چرا دوستت دارم! 68
به غیر از خانواده ام تا حالا نه به هیچ کس اعتماد داشتم،... 69
و نه نگرانش بودم. 70
به خاطر همین فکر می کردم دوستت دارم. 71
ولی اشتباه می کردم. 72
احساسی که الان دارم فراتر از دوست داشتنه. 73
یه چیز دیگه ست. 74
منظورت چیه؟ 75
فکر نکنم بتونم از پس این که کنارم نباشی بربیام. 76
اگه تو ناپدید بشی حس می کنم نیمی از وجودم ناپدید شده،. 77
و همین قضیه به شدت من رو می ترسونه. 78
پس باید دلیلش رو بدونم. 79
می دونم حتی قبل از ششصد سال پیش... 80
یه اتفاقی بین ما افتاده. 81
تا نفهمیدم چه اتفاقی افتاده نمی تونم اجازه بدم بمیری،. 82
و... 83
نمی تونی دوباره اونا رو از دست بدی. 84
منظورت چیه؟ 85
تو شی هو رو دان سو صدا کردی. 86
و همیشه شی هو و دو یون رو خانواده ی خودت می دونی. 87
اون دو نفر... 88
تو زندگی قبلیت، خانواده ات بودن مگه نه؟ 89
درسته، اونا ششصد سال پیش خانواده ام بودن که به خاطر من کُشته شدن. 90
و با این حال باز هم می خوای بمیری؟ 91
وقتی خانواده ات پیشتن؟ 92
به خاطر همین من و اوک اول ته باید بمیریم. 93
چون نمی خوام دوباره از دستشون بدم. 94
دیگه نمی خوام با احساس گناه و پشیمونی زندگی کنم. 95
بعد از مرگم... 96
لطفاً مراقب خانواده ام باش. 97
بدون این که بهمون بگید کجا رفتید؟ 98
باید با همدیگه حرف می زدیم. 99
همه چیز رو سرجاش گذاشتید؟ 100
آره خیلی طول نکشید.. 101
بیاید غذا بخوریم هیچی نخوردیم.. 102
فقط نودل فوری داشتیم. 103
بیا پیشمون بشین، هاول. 104
نه، راحتم. 105
بیا پیشمون بشین. 106
بشین پیش شی هو و دو یون. 107
زود باشید بخورید رشته ها خمیر می شن.. 108
باشه. 109
چی؟ 110
خمیر که نشدن هیچ اصلاً خوب نپختن. 111
واقعاً؟ 112
شاید زود برشون داشتم. 113
ببخشید فکرم مشغول بود.. 114
چت شده؟ خوبه خودت بهم گفتی باید رو پای خودمون بایستیم. 115
روی پای خودتون بایستین؟ منظورت چی بوده؟ 116
هیچی. 117
راستی بازرس کوان چی شد؟ زنگ نزده؟ 118
باید بهش خبر بدیم اینجاییم. 119
یه کم پیش بهش زنگ زدم. 120
ولی جواب نداد دوباره بهش زنگ می زنم.. 121
نه، تو غذات رو بخور خودم بهش زنگ می زنم.. 122
«پلیس قابل اعتماد، کشور امن» 123
«دان هاول» 124
اون بولگاسالی که... 125
پدر و خواهرت رو کشت من نبودم. 126
کار هاول بود، 127
مردی که تموم این مدت کنارت بوده. 128
چرا اومدی این جا؟ 129
ای پست فطرت. 130
واقعاً واسه اوک اول ته کار می کنی؟ 131
تو اداره ی پلیسیم همه دارن نگاه می کنن.. 132
پس از نگاه دیگران می ترسی ولی وجدانت کاملاً آرومه؟، 133
- اصلاً می دونی چه کارایی از اوک اول ته برمیاد؟ - می دونم! به خاطر همین ... 134
به خاطر همین دارم باهاش همکاری می کنم. 135
اگه به حرفش گوش ندم تو یه چشم به هم زدن من رو می کُشه،. 136
بهتره واسش کار کنم و حداقل تو حرفه ی شغلیم پیشرفت کنم. 137
ای پست فطرت. 138
اوک اول ته، کجاست؟ 139
چرا می پرسی؟ می خوای بری سراغش؟ 140
واقعاً دلت می خواد بمیری؟ 141
از شر هاول یا هر چی که اسمش هست خلاص شو. 142
اون دشمنته. 143
خودم حواسم به اون هست. 144
- .بهم بگو اوک اول ته کجاست - نمی تونم بهت بگم . 145
این جوری خانواده ام هم تو خطر میفتن. 146
خداحافظ. 147
هاول، هر چیزی می خواستن رو خریدیم، نه؟ 148
آره. 149
اونا رو بده به من تو هنوز زخمت خوب نشده.. 150
بی خیال! 151
مگه نمی دونی نوجوون ها خیلی سریع خوب می شن؟ 152
هان؟ 153
هاول، می شه قبل از این که برگردیم یه سر به اون جا بزنیم؟ 154
- کجا؟ - اون جا . 155
«استودیوی عکاسی گلکسی» 156
باید یه کمی منتظر بمونیم. 157
چه عکسی رو گفتی واست چاپ کنن؟ 158
عکس خاصی نیست. 159
اینه. 160
- .بیاید یه عکس بگیریم - عکس؟ 161
- عکس؟ - بیاید بگیریم . 162
تا حالا عکس دسته جمعی نگرفتیم. 163
درسته. 164
- .خیله خب - همگی این جا رو نگاه کنید . 165
یک، دو، سه! 166
هاول، بی خیال یه لبخند بزن.. 167
- .باشه - خدای من . 168
یک، دو، سه. 169
بیاید یکی دیگه بگیریم یک، دو، سه.. 170
خوبه. 171
دلم می خواست یه نسخه ی چاپی ازش داشته باشم. 172
تازه می خواستم این یکی رو هم چاپ کنم. 173
خدای من امروز هوش و حواس واسم نمونده.. 174
یادم رفت ازتون بپرسم می خواید عکستون چه اندازه ای باشه. 175
چه اندازه ای بزنم؟ 176
- اندازه اش؟ - آره . 177
لعنتی. 178
مطمئن نیستم. 179
همون اندازه ی معمول رو بزنید. 180
پس اندازه اش رو 10 در 15 سانت در نظر می گیرم، باشه؟ 181
چند وقته این جا زندگی می کنید؟ 182
چی؟ 183
من همین جا متولد و بزرگ شدم. 184
اکثر ساکنین این منطقه از زمان تولدشون همین جا بودن. 185
ولی چطور؟ 186
- .همین جوری - درسته، یه لحظه ببخشید . 187
خدای من، کجا دارید میرید؟ کجا بودید که حالا اومدید؟ 188
کجا بودید؟ 189
- .داشتم دنبالت می گشتم که این رو بهت بدم - لازم نیست . 190
- .چیز خاصی نیست - ممنون . 191
تو به این جا احضارش کردی، مگه نه؟ 192
تقصیر توئه! 193
بابام به خاطر تو مُرد. 194
تو خیلی خوشگلی. 195
چطوری روز به روز خوشگل تر می شه؟ 196
- .خودم هم نمی دونم - خوشحالم به بابات نرفتی . 197
برید کنار. 198
بولگاسال دنبال اون پسره اومده. 199
اون هممون رو به کُشتن میده! 200
- .باید بکشیمش تا خودمون رو نجات بدیم - بکشیدش . 201
هاول، چی شده؟ اونا رو می شناسی؟ 202
آره، خیلی وقت پیش تو زندگی قبلیشون می شناختمشون. 203
خدای من، واقعاً؟ 204
چه باحال. 205
هنوز این جا زندگی می کنن. 206
به گمونم آدمایی که یه بار تو مسیر زندگی همدیگه قرار گرفتن بازم به همدیگه برمی خورن. 207
چقدر خوشگلی. 208
پس... 209
خانواده ات هم ممکنه یه جایی پیش هم باشن. 210
آره. 211
باهاشون صمیمی بودی؟ 212
نه. 213
قبلاً ازشون متنفر بودم. 214
ولی الان که بهش فکر می کنم... 215
اونا به خاطر نفرین من صدمه دیدن. 216
اونی که باید سرزنش بشه، خودمم. 217
صبر کنید با هم بریم. 218
- .داری چیکار می کنی؟ بجنب - بی خیال، وایسید منم بیام . 219
- می خواید چیکار کنید؟ - چیکار کنیم؟ 220
- .یه جایی رو پیدا کردم - چیه؟ 221
بیاید بریم گیم نت نگاه کنید.. 222
- الان می خواید بریم؟ - بیاید بریم دیگه . 223
- .بیاید لیگ افسانه ها رو بازی کنیم - باشه . 224
- .باشه - بیاید همین الان بریم . 225
بیاید سه ساعت بازی کنیم. 226
دلت می خواد دوباره برگردی مدرسه؟ 227
خب... 228
هیچ وقت مدرسه رفتن رو دوست نداشتم. 229
یعنی چی که دوست نداشتی؟ 230
وقتی این ماجرا تموم شد دوباره برو مدرسه. 231
- .باید درس بخونی - چشم، چشم . 232
پس می تونم برم مدرسه ی نزدیک خونه ی تو؟ 233
نمی شه همین جا پیش تو زندگی کنم؟ 234
بی خیال یه چیزی گفتم.. 235
نه. 236
بیا با همدیگه زندگی کنیم. 237
چی؟ واقعاً میگی؟ نمی تونی حرفت رو پس بگیری. 238
پس شی هو و سانگ اون چی؟ 239
راستی می شه بازرس کوان هم پیشمون زندگی کنه؟، 240
هر چی بیش تر باشیم بهتره، نه؟ 241
قول دادیا. 242
شی هو! 243
چرا انقدر خرید کردید؟ 244
چندتاش رو بده به من. 245
چیزی نیست. 246
بی خیال شو کیسه ها رو بدم دست یه زن حامله؟. 247
- .بده ببینم - گفتم خودم میارمشون . 248
- .بده ببینم - خودم میارم . 249
- بی خیال، واقعاً؟ - از دست تو ! 250
گفتم که میارمشون! 251
- .می تونستی چندتاشون رو بدی به من - خدایا . 252
حالا چطوری بخوریمشون؟ 253
خودم همشون رو می خورم. 254
انقدر غر نزن باشه؟. 255
بیاید بریم تو. 256
بعد از مرگم لطفاً مراقب خانواده ام باش،. 257
چی؟ چطوری پیدام کردی؟ 258
تو خیابون مثل بی خانمان ها چیکار می کنی؟ 259
بیا با هم حرف بزنیم کُل شب دنبالت گشتم.. 260
داری چیکار می کنی؟ خیال می کردم خیلی اهل نوشیدنی نیستی. 261
چندین روزه که شهردار گم شده. 262
می دونم، اخبار رو دیدم خب که چی؟. 263
اون روز، شهردار از کاپیتان سو خواسته بود که بریم خونه ی هاول. 264
انگار واسه اوک اول ته کار می کرده. 265
به احتمال زیاد اوک اول ته ازش سوءاستفاده می کرده و رابطه شون به جاهای باریکی کشیده شده،. 266
خب که چی؟ از من چی می خوای؟ 267
بیا. 268
این چیه؟ 269
- ...این - اگه جای اوک ول ته رو بهت بگم ... 270
می تونی از شرش خلاص بشی، نه؟ 271
نمی خوام بعد از این که ازم سوءاستفاده کرد... 272
مثل شهردار گم و گور بشم. 273
مشکلی واست پیش نمیاد؟ 274
نمی تونم همراهت بیام به خاطر همین فقط می تونم همون رو بهت بدم،. 275
خودت می دونی من آدم بزدلی هستم. 276
یه دختر کوچیک هم دارم پس فقط همین کار ازم برمیاد.. 277
اوک اول ته کجاست؟ 278
دیگه رسیدیم. 279
هیچی یادم نمیاد. 280
می دونستم. 281
تو خونه ی کیم ها یون هم هیچی یادت نیومد. 282
ولی اهمیتی نداره. 283
به هر حال نیومدیم این جا تا حافظه ام رو برگردونیم. 284
نیومدیم حافظه ات رو برگردونیم؟ 285
اومدیم از همون جایی که این ماجرا شروع شده تمومش کنیم،. 286
تو دوباره انسان می شی... 287
و من تبدیل به بولگاسال می شم. 288
باید برگردیم سر جاهای اصلیمون. 289
تا بتونی به جای من همراه با اوک اول ته بمیری؟، 290
به جای تو نه. 291
از همون اول باید همین کار رو می کردم. 292
من قبلاً بولگاسال بودم پس باید همین جوری تموم بشه،. 293
تو هم باید برگردی پیش خانواده ات. 294
یه لحظه هم فکر نکن اونا رو گردن من بندازی. 295
تو انسان بودی و هرگز نباید بین من و اوک اول ته قرار می گرفتی. 296
تو قبلاً انسان بودی به خاطر همین هرگز نمی تونی شکستش بدی،. 297
پس بیا همه چی رو به حالت سابق برگردونیم 298
فراموشش کن بهت گفته بودم به روش تو کارها رو انجام نمیدیم.. 299
بیا برگردیم. 300
نه. 301
راه چاره نداری. 302
داری چیکار می کنی؟ 303
اگه همین الان گردنم رو پاره کنم... 304
میمیرم. 305
اگه بخوای نجاتم بدی باید روحم رو بگیری،... 306
و من رو به بولگاسال تبدیل کنی. 307
هاول. 308
به خاطر همه چی ممنون. 309
با اجازه ی کی می خوای بمیری؟ 310
می خوای بولگاسال بشی؟ 311
اصلاً می دونی چه حسی داره؟ 312
می دونم. بیش تر از هر کس دیگه ای کنارت بودم و با چشمای خودم دیدم. 313
من بولگاسال می شم و با اوک اول ته میمیرم. 314
الان دیگه این قضیه مشکل تو نیست. 315
به قدر کافی با نجات دادن جونم بهم کمک کردی. 316
نمی تونم بذارم این کار رو بکنی. 317
نمی تونم بذارم. 318
کُل زندگیم تموم فکر و ذکرم تو بودی. 319
وقتی فقط یه بچه بودم من رو از دست اهالی روستا نجات دادی. 320
از این که به خاطر من مُرده بودی عذاب وجدان داشتم به خاطر همین فقط به تو فکر می کردم،. 321
و به خاطر کشتن خانواده ام... 322
و گرفتن روحم ازت متنفر بودم،... 323
به مدت ششصد سال بهت فکر می کردم و دنبالت می گشتم. 324
حالا که حقیقت رو می دونم، 325
هیچ کس رو ندارم ازش انتقام بگیرم یا ازش متنفر باشم. 326
و دیگه دلیلی واسه محافظت یا کشتن کسی ندارم. 327
می تونستم به زندگیم ادامه بدم. 328
ولی تموم عمرم با فکر تو زندگی کردم. 329
به خاطر همین نمی تونم بی خیالت بشم. 330
نمی تونم اجازه بدم با اوک اول ته بمیری. 331
بهم گفتی نمی خوای من بمیرم... 332
چون این جوری حس می کنی نیمی از وجود خودت ناپدید می شه. 333
ولی واسه ی من این جوری نیست. 334
فقط نیمی از وجودم ناپدید نمی شه بلکه تموم وجودم ناپدید می شه،. 335
چون کُل زندگیم می خواستم تو رو پیدا کنم. 336
سانگ اون. 337
چی شده؟ 338
این دفعه دیگه چیکار کردید؟ 339
هاول؟ 340
- .کار خودم بود - چرا؟ 341
می خواستم روحش رو پس بدم... 342
و بولگاسال بشم. 343
نکنه... 344
می خواستی با اوک اول ته بجنگی و بمیری؟ 345
نه هرگز همچین اتفاقی نمیفته.. 346
خودم اوک اول ته رو می کُشم. 347
پس خودت هم میمیری. 348
خودت دیروز گفتی با هم زندگی می کنیم. 349
بهم قول دادی. 350
یواشکی تصمیم گرفتی کی بمیره و کی زنده بمونه؟ 351
مرگ خانم لی واست درس عبرت نشده؟ 352
به اونایی که بعد از مرگت زنده می مونن فکر کردی؟ 353
انقدر به مُردن فکر نکن یه راهی واسه زنده موندن پیدا کن.. 354
واقعاً که باورنکردنی هستید. 355
باید دو یون رو بفرستی مدرسه، 356
و وقتی بچه ام به دنیا میاد پیشم باشی. 357
دیگه نگو زندگیت رو به خاطر ما فدا می کنی. 358
دیگه نمی خوام هیچ کدوم از اعضای خانوادم بمیرن. 359
خواهش می کنم. 360
بیاید با همدیگه زنده بمونیم، باشه؟ 361
آقای کوان. 362
این جا چه خبره؟ 363
اتفاقی افتاده؟ 364
چیز خاصی نیست. 365
مکان اوک اول ته رو پیدا کردم. 366
تو همون کوهستانیه که چاه داره؟ 367
آره. بازرس هام بهم گفت. 368
یه تله اس. 369
تله؟ 370
احتمالاً از قصد بازرس رو فرستاده تا بهت بگه. 371
شک دارم. 372
بازرس هام هم می خواد از شر اوک اول ته خلاص بشه. 373
در هر صورت هر قصدی داره، 374
اوک اول ته دنبال اینه که من هم برم همون جا. 375
می خواد من رو داخل چاهی زندانی کنه... 376
که سعی داشتم خودش رو زندانی کنم. 377
شی هو می گه غذا آماده اس. 378
خدایا. خوشمزه به نظر می رسه انگار شما دوتا حسابی زحمت کشیدید.. 379
من یه کم ناخوش بودم به خاطر همین دلم سوپ جوانه لوبیا می خواست،. 380
می خوام هفت ماهه زایمان کنم. 381
به محض اینکه بچه ام به دنیا اومد قصابی یاد می گیرم و مثل خانم لی یه مغازه می زنم،. 382
به محض اینکه مغازه ام رو تاسیس کردم چیزهای موردنیازت رو واست میارم،. 383
من و بچه هام از چاهی که قراره اوک اول ته رو توش زندانی کنیم، محافظت می کنیم. 384
خودم وظایف خانم لی رو به عهده می گیرم. 385
صبر کن، شی هو. 386
گویا شما دوتا بدون اینکه چیزی به ما بگید خودتون نقشه هاتون رو کشیدید،. 387
حالا من هم دارم نقشه ام رو می گم. 388
چیزی که ازت می خوام اینه، سانگ اون. 389
تنهایی بچه بزرگ کردن کار سختیه به خاطر همین به کمکت احتیاج پیدا می کنم،. 390
من مادر ندارم. 391
به خاطر همین تو نقش مادرم رو ایفا می کنی. 392
باید تو مراسم های مدرسه ی بچه ام شرکت کنی. 393
پس من هم سال دیگه برمی گردم دبیرستان. 394
از خونه ی هاول میرم مدرسه و میام. 395
وقتی به سن قانونی رسیدم، بهم رانندگی یاد بده. 396
بهم قول دادی واسم ماشین می خری. 397
به محض اینکه اوک اول ته رو زندانی کردیم، یه سفر می ریم. 398
تازه می خوام... 399
باشه، متوجه شدم می تونی بس کنی.. 400
یه راه واسه زنده موندن جفتمون پیدا می کنیم. 401
دیگه تمومش کنید. 402
این رو بازرس هام بهم داده. 403
من قبلاً پلیس بودم پس تیراندازیم از همه بهتره،. 404
می تونم از دور به اوک اول ته شلیک کنم. 405
من هم کمک می کنم بذارید همراهتون بیام.. 406
نه. 407
درسته. تو پیش شی هو بمون. 408
نگران نباشید سه نفر در مقابل یک نفر هستیم، پس یه شانسی داریم.. 409
بهترین شگرد در مبارزه اینه که تعداد گروه نسبت به تعداد افراد دشمن بیشتر باشه. 410
چطوره؟ 411
من هیچ طعمی رو حس نمی کنم. 412
لازم نیست خودت رو مجبور کنی. 413
نه. 414
اگه سر میز غذا نخورم، معذب می شید. 415
می خوام تمرین کنم. 416
از این به بعد، قراره یه عالمه غذا در کنار هم بخوریم. 417
شروع کن. 418
زود برمی گردیم. 419
آره، می دونم. 420
معلومه که برمی گردید. 421
بازرس کوان. 422
لطفاً مراقبشون باش. 423
هر دوشون حاضرن واسه محافظت از ما، جونشون رو هم بدن. 424
خودت هم خیلی مراقب باش. 425
یه دفعه کنترلت رو از دست نده و بدون اینکه فکر کنی، دنبال اوک اول ته نرو. 426
باشه. 427
هرکاری بتونم می کنم تا خواهرت رو زنده برگردونم. 428
نه! می خوام هر سه تاتون برگردید! 429
و... 430
دیگه چیه؟ 431
تو راه برگشت، رنگ مو بخر. 432
قیافه ات پیر شده. 433
خدایا ریشاش رو ببین.. 434
باشه بابا. 435
چرا انقدر بهم غر می زنی؟ 436
خداحافظ. 437
بگیرش. 438
همراهت ببر. 439
هوا بدجوری خوبه. 440
به زودی با اوک اول ته می جنگیم. 441
درسته. 442
هر سه تاییمون سالم و سرحال برمی گردیم خونه، درسته؟ 443
آره. همه چیز طبق نقشه پیش می ره. 444
مطمئن می شم همین اتفاق بیفته. 445
و.... 446
بعد از اینکه اوک اول ته رو داخل چاه زندانی کردیم، 447
می خوام یه لطفی بهم بکنی. 448
می خوام دوباره انسان بشم. 449
می تونم؟ 450
معلومه. 451
می خوای وقتی انسان شدی، چیکار کنی؟ 452
می خوام یه زندگی عادی داشته باشم. 453
روزها رو به شب برسونم و وقتی پیر شدم، بمیرم. 454
قبل از پسرم بمیرم. 455
شدنیه. 456
مطمئنی؟ وقتی بولگاسال بشی خیلی رنج می کشی،. 457
- .تنها هم می شی - خُب ... 458
برمی گردم به اون چیزی که قبلاً بودم. 459
زندگی به عنوان یه انسان درد و رنج زیادی رو بهم تحمیل کرده. 460
خانواده ام رو از دست دادم... 461
و همیشه توسط اوک اول ته و هیولاها تحت تعقیب بودم. 462
ولی اینطوری دیگه تعقیبم نمی کنن. 463
و وقتی بولگاسال بشم، قدرت زیادی پیدا می کنم. 464
خوشحالم که می تونم از شی هو و دو یون محافظت کنم. 465
تو رو هم از دست هیولاهای تناسخ یافته نجات می دم. 466
و وقتی از زندگی بولگاسالی خسته شدم، 467
می تونیم جامون رو عوض کنیم. 468
بعد از همه ی اتفاق هایی که افتاد... 469
بازم می خوای همین راه رو در پیش بگیری؟ 470
خسته نشدی؟ 471
اصلاً. 472
بولگاسال باید همیشه واسه یه چیزی اشتیاق داشته باشه. 473
تو زندگی بعدیت میام و پیدات می کنم. 474
مهم نیست چقدر طول بکشه. 475
بیا نمیریم. 476
من که نمی میرم تو هم نمیر.. 477
با هم برمی گردیم خونه. 478
ما ردیفیم. 479
راستی، بازرس کوان. 480
محض احتیاط بهت می گم. 481
اگر قلب هاول زخمی شد، 482
نباید به قلب اوک اول ته شلیک کنی. 483
اینطوری هاول هم می میره. 484
بذار ببینم درست متوجه شدم یا نه. 485
پس یعنی برای کشتن بولگاسال، 486
باید قلب هر دو بولگسال به طرز مهلکی زخمی بشه درست می گم؟. 487
قبل از اینکه قلب یکیشون بهبود پیدا کنه، 488
باید به قلب بولگاسال دیگه شلیک کرد، آره؟ 489
آره. درسته. 490
راستی، به نظر مثل همیشه نمیای. 491
اضطراب دارم امروز وظیفه ی مهمی روی دوشمه.. 492
کل زندگیم منتظر این لحظه بودم. 493
حالا چیکار کنیم؟ 494
همگی بریم داخل؟ 495
اونجا کوچیک و تاریکه. 496
اگه بریم داخل اوک اول ته همه امون رو می کشه،. 497
خودم تنهایی می رم. 498
بعدش چی؟ 499
خسته اش می کنم. 500
دفعه ی قبلی که از موضع دفاعیش اومد پایین تونستم ضربه ی سنگینی بهش بزنم،. 501
ولی این دفعه اینطور نمی شه. 502
وقتی من رو از پا دربیاره میاد بیرون تا شماها رو بکشه،. 503
اون موقعس که بهش شلیک می کنی. 504
اگه اوک اول ته زخمی بشه و یواش یواش حرکت کنه، 505
از راه دور هم می تونم گیرش بندازم. 506
اگه همزمان هم زخمی بشه و هم تیر بخوره نمی تونه حرکت کنه،. 507
و بعد... 508
نوبت تو می رسه. 509
این همون زهریه که دو اوک شینی داشت. 510
باشه. از پسش برمیام. 511
تو مهم ترین وظیفه رو به عهده داری. 512
باید بهش شلیک کنی و از کار بندازیش. 513
ولی به قلبش شلیک نکن. 514
باشه. 515
نگران نباش. 516
هر کاری می کنم تا از پا درش بیارم، 517
تا نتونه بیاد بیرون. 518
نگرانیم از این نیست مراقب خودت باش.. 519
خانواده ات تو خونه منتظرن. 520
منتظرت بودم خوش اومدی.. 521
دنیا برعکس شده. 522
درسته. دفعه ی قبلی این تو بودی که می خواستی من رو داخل چاه بندازی،. 523
ولی این دفعه، من تو رو میندازم. 524
بذار ببینم. 525
از دفعه ی قبل که دیدمت، عوضی نشدی؟ 526
حتماً از اینکه نزدیک بود خانواده ات رو از دست بدی، خیلی ناراحت شدی. 527
روبراه تر از اون چیزی هستی که فکر می کردم. 528
ای کاش بیشتر شبیه بولگاسال ها رفتار می کردی. 529
امیدوار بودم بازرس هایی رو که خانواده ات رو گرفته بودن، به قتل برسونی. 530
ولی انگار کشتن اون جادوگره کافی نبود. 531
به هر حال ارتباطتون هم خوب نبود. 532
شما دوتا هیچ وقت رابطه ی خوبی با هم نداشتید. 533
باید پسرت، همسرت، 534
و پدرت می مُردن. 535
نه. 536
کشتن همون زن کافی بود. 537
می بینی که اینجام. 538
درسته. 539
با اینکه می دونستی قراره اینجا دفن بشی باز هم اومدی،. 540
یعنی انقدر دلت می خواست با من بجنگی؟ 541
نه. می خواستم باهات صحبت کنم. 542
معذرت می خوام. 543
چی؟ 544
هر چی تا الان گفتی، درست بود. 545
سانگ اون کم کم داره حافظه اش رو به دست میاره. 546
بهم گفت دیده که تو زندگی گذشته ام جونم رو نجات دادی،. 547
ششصد سال پیش خانواده ام رو کشتی... 548
چون می خواستی دوباره من رو به بولگاسال تبدیل کنی. 549
همه ی کارهایی که کردی، به خاطر خودم بود. 550
نباید تو رو مقصر بدونم. 551
چرا یه دفعه این حرفا رو می زنی؟ 552
عقلت رو از دست دادی؟ 553
می خوای یه شروع تازه داشته باشیم؟ 554
فکر کردی گول حرفات رو می خورم؟ 555
گولت نمی زنم. 556
دارم می گم نباید تو رو مقصر بدونم یا ازت متنفر باشم. 557
همه چیز تقصیر خودم. 558
تو کار اشتباهی نکردی. 559
وقتی می خواستی مراقبم باشی نتونستم کاری بکنم و بابتش متاسفم. 560
متاسفم... 561
بابت اینکه نتونستم سیاه چاله ات رو پر کنم. 562
متاسفی؟ 563
بله. 564
و... 565
متاسفم که نقشه دارم تو رو تا ابد در این چاه زندانی کنم. 566
بعد از این همه قضیه... 567
بیا تمومش کنیم. 568
گفتی متاسفی. 569
گفتی... 570
همه ی حرفام رو باور داری. 571
گفتی می دونی که هزار سال پیش نجاتت دادم. 572
ولی چرا این کار رو می کنی؟ چرا؟ 573
می شنوی؟ 574
دیگه خسته شدم. 575
واقعاً دلم می خواد این جنگ با تو رو تموم کنم. 576
تو این چاه فلاکت بار زندگی کن... 577
و تا ابد زجر بکش. 578
و از اینکه به من خیانت کردی... 579
و طرف مین سانگ اون رو گرفتی پشیمون شو،. 580
قبل از اینکه تو رو داخل چاه بندازم، 581
دختره رو جلوی چشمت می کشم. 582
چی؟ 583
باید از هاول انتقام بگیری نه از من،. 584
نه! 585
چیکار می کنی؟ 586
چیکار می کنی، بازرس کوان؟ 587
بهت گفتم به قلبش شلیک نکن! 588
بولگاسال... 589
هر دو بولگاسال باید بمیرن! 590
- چیکار می کنی؟ - برو کنار . 591
برو کنار. 592
- چرا اینجوری می کنی؟ - هر دو بولگاسال باید بمیرن ! 593
همین جا تمومش می کنم. 594
چرا؟ چرا می خوای هاول رو هم بکشی؟ 595
- !برو کنار - نمی تونم ! 596
اون فقط بولگاسال نیست. 597
هاول هم هست. 598
چندین بار جونمون رو نجات داد. 599
اون هاوله. 600
اگه نخوری بابا دوباره کتکت می زنه،. 601
باید اول از شر اوک اول ته راحت بشیم خواهش می کنم.. 602
باید مسمومش کنیم. 603
بازرس کوان، داری خونریزی می کنی.. 604
چطوری ممکنه به این زودی... 605
خون هاول رو خورده بود به خاطر همین سریع حالش خوب شده،. 606
باید همین الان زهر رو بهش تزریق کنم! 607
بالاخره گرفتمت. 608
از آخرین باری که اینطوری گرفتمت چقدر می گذره؟، 609
همین الان فرار کن! 610
مگه نشنیدی هاول چی گفت؟ 611
باید زنده بمونی، سانگ اون. 612
من برمی گردم پیش هاول، پس... 613
بازرس کوان! 614
دیگه بسه. 615
چاره ای واسم نذاشتی. 616
بدو! فرار کن! 617
زود باش... 618
اگه خون انسان نخوری ممکنه تا چندین سال جراحاتت خوب نشه،. 619
اونوقت نه زنده ای نه مُرده. 620
خُب، البته دیگه اهمیتی نداره. 621
نباید بری. 622
نمی ذارم بری دنبال سانگ اون. 623
نمی ذارم. 624
خواهش می کنم بس کن. 625
چه زندگی فلاکت باری داری. 626
همیشه پات به این جریانات باز می شه. 627
چه ششصد سال پیش، 628
چه هزار سال پیش، چه الان. 629
همیشه پات به این ماجرا کشیده می شه. 630
دیگه کافیه استراحت کن.. 631
من همیشه قدردان تو بودم و هستم. 632
ممنون بابت اینکه... 633
هاول و مین سانگ اون رو آوردی اینجا. 634
نباید اینطوری فرار کنم. 635
تنهایی از اینجا نمی رم. 636
همین جا کار اوک اول ته رو تموم می کنم. 637
و با تو و بازرس کوان به خونه برمی گردم. 638
همگی برمی گردیم پیش خانواده امون. 639
بیا برگردیم خونه. 640
هاول. 641
هاول. اونجایی؟ 642
خیلی وقت پیش اون موقع ها که بچه بودم،، 643
بولگاسال پدرم رو کشت. 644
پدرم... 645
یه هیولای تناسخ یافته بود که آدم ها رو می کشت. 646
و اون روز خواهر کوچولوم... 647
به خاطر بولگاسال مُرد. 648
لحظه ی مرگش... 649
همیشه در یاد و خاطر من مونده. 650
با اینکه این همه وقت گذشته و پیر شدم، 651
بازم نتونستم اون لحظه رو فراموش کنم. 652
نتونستم... 653
به اندازه ی کافی از خواهرم معذرت خواهی کنم. 654
همون بچه ای که اون روز... 655
چرا همچین کاری کردی؟ 656
چرا همچین کاری کردی؟ 657
چرا ولمون کردی و رفتی؟ 658
درک می کنم که پدرم رو کُشتی چون یه موجود اهریمنی بود. 659
ولی می تونستی خواهرم رو نجات بدی. 660
می تونستی نجاتش بدی. 661
می دونستی اونجا قایم شدیم. 662
چرا بهمون کمک نکردی؟ 663
وقتی فهمیدم ما رو تک و تنها ول کردی و رفتی نتونستم ببخشمت،. 664
ولی نمی تونم الان بکشمت، 665
با اینکه کل زندگیم منتظر این لحظه بودم، بازم نمی تونم. 666
چون... 667
چون مهرت به دلم افتاده. 668
وقتی بمیرم، نمی تونم با خواهرم روبرو بشم. 669
بازرس کوان. 670
هاول. 671
به هوش اومدی؟ 672
حالت خوبه؟ 673
وقت زیادی واست نمونده. 674
اوک اول ته رفت دنبال سانگ اون. 675
باید نجاتش بدی. 676
می دونم خون انسان نمی خوری. 677
ولی می شه این دفعه رو استثنا قائل بشی؟ 678
نه... 679
فقط اینجوری می تونی اوک اول ته رو شکست بدی. 680
نه، نمی تونم. 681
خون خودم رو بهت می دم. 682
نه، این کار رو نکن. 683
مهم نیست چون به هر حال می میرم. 684
متاسفم. 685
همه چیز رو خراب کردم. 686
و... 687
به شی هو بگو... 688
می تونه... 689
یه وقت دیگه موهام رو رنگ کنه. 690
بازرس کوان. 691
بازرس کوان. 692
بازرس کوان! 693
پدر. 694
بیا بریم. 695
همراهم بیا. 696
تو زندگی بعدیت، به عنوان پسرم به دنیا بیا. 697
خودم ازت محافظت می کنم، پسرم. 698
پدر. 699
روح اهریمنی که از خون پدرش تغذیه می کنه... 700
از سیاه چاله برمی خیزه. 701
«هزار سال قبل» 702
چیکار کردی؟ 703
ازت متنفرم. 704
به معنای واقعی ازت متنفرم. 705
اینطوری کشته نمی شم. 706
من برمی گردم. 707
و وقتی برگردم، 708
همه ی کسایی رو که این کار رو باهام کردن، نابود می کنم. 709
و خونشون رو می نوشم. 710
و... 711
تو رو پیدا می کنم. 712
تو... 713
مال خودمی. 714
از اول هم نباید... 715
دوباره ملاقاتت می کردم. 716
هنوزم یه کار ناتمام دارم. 717
سرشون رو از گردنشون جدا می کنیم. 718
بدنشون رو تیکه تیکه و زیرِ زمین دفن می کنیم. 719
حاضر نیستم دوباره انسان بشم. 720
چاره ای نداشتم. 721
همون بولگاسالی میشی که قبلاً بودی.... 722
و کمک می کنی تا از شر این سیاه چاله خلاص بشم. 723
«قسمت 15» 724
سایت فیلم و سریال هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند
چی شده؟ بازم ناراحتی؟ 727
از این که تازه برگشته بودیم ولی باز مجبور شدیم از خونه بریم؟ 728
یه کمی. 729
ولی حالا که هممون پیش همدیگه ایم اشکالی نداره،. 730
می خوام برم به خونه ای که من و شی هو قبلاً مخفیانه توش زندگی می کردیم. 731
نه، اونجا نریم. 732
بیاین برگردیم به خونه ی داخل کوهستان. 733
هنوز اون جا امنه و یه جایی هم باید بریم.. 734
دو یون. 735
- چیکار می کنی؟ - چی؟ 736
اینا لباس های خانم لی هستن حتماً دفعه ی قبلی جاشون گذاشته.. 737
اونم وقتی که انقدر به جونمون غر می زد که مبادا چیزی جا بذاریم. 738
خدای من. 739
بدش به من من می برمشون.. 740
باشه. 741
دو یون، بیا قوی باشیم. 742
الان دیگه باید روی پاهای خودمون بایستیم. 743
الان وقت تسلیم شدن و گریه و زاری نیست. 744
منظورت چیه؟ 745
راستش رو بخوای نمی تونم سر از کار سانگ اون و هاول دربیارم. 746
می ترسم به خاطر بلایی که سر خانم لی اومد برن دنبال اوک اول ته،. 747
هنوز این چشمت نمی بینه؟ 748
نه. 749
- .اونقدرا که فکر می کردم سریع خوب نمی شه - اشکالی نداره . 750
ولی گفته بودم سه تاییتون برید چرا برگشتید؟. 751
می تونستید من رو بذارید و برید. 752
بهت که گفتم نتونستم ولت کنم.. 753
نتونستم تک و تنها به حال خودت ولت کنم. 754
حتی بعد از این که بهت گفتم... 755
خودم از اوک اول ته خواستم من رو به بولگاسال تبدیل کنه؟ 756
به نظرت اوک اول ته داره دروغ میگه؟ 757
نه. 758
می دونم داره راست میگه. 759
وقتی قسمتی از حافظه ام برگشت، 760
تو و اوک اول ته رو باهمدیگه دیدم. 761
بیش تر از این که دشمن همدیگه به نظر بیاید انگار با همدیگه دوست بودید،. 762
ولی هنوزم انتخابت اینه که کنار من بمونی؟ 763
قبلاً هم بهت گفتم که الان دیگه هیچ اهمیتی نداره،. 764
بازم خاطره ی دیگه ای یادت اومده؟ 765
بعد از اون دیگه هیچی یادم نیومده. 766
فکر کنم موقتی باشه. 767
تموم شد. 768
راستی مگه نگفتی قراره با هم یه جایی بریم؟ 769
همون کوهستانه. 770
اون جا کجاست؟ 771
همون جایی که ششصد سال پیش... 772
اهالی روستا باور داشتن محل زندگی بولگاساله. 773
همه چی از اون کوهستان شروع شده. 774
جایی که به دنیا اومدم... 775
و جایی که تو رو دیدم. 776
همون جایی که خانواده ام مُردن... 777
و همون جا بود که من... 778
تبدیل به بولگاسال شدم. 779
می خواستم در جریان باشی... 780
و خودم هم می خواستم واسه آخرین بار بیام این جا. 781
آخرین بار؟ از این حرفا نزن. 782
آخرین باره. 783
دیگه جلوم رو نگیر. 784
این خواسته ی کیم ها یون و خواهر دوقلوت هم بوده. 785
من و اوک اول ته بولگاسالیم و باید با هم بمیریم. 786
صبر کن پس من رو آوردی این جا که.... 787
با نگاه کردن به اون کوهستان بتونم حافظه ام رو به دست بیارم؟، 788
تا من هم از ته قلبم بخوام تو و اوک اول ته با هم بمیرید؟ 789
یه بار ازم پرسیدی چرا دوستت دارم! 790
به غیر از خانواده ام تا حالا نه به هیچ کس اعتماد داشتم،... 791
و نه نگرانش بودم. 792
به خاطر همین فکر می کردم دوستت دارم. 793
ولی اشتباه می کردم. 794
احساسی که الان دارم فراتر از دوست داشتنه. 795
یه چیز دیگه ست. 796
منظورت چیه؟ 797
فکر نکنم بتونم از پس این که کنارم نباشی بربیام. 798
اگه تو ناپدید بشی حس می کنم نیمی از وجودم ناپدید شده،. 799
و همین قضیه به شدت من رو می ترسونه. 800
پس باید دلیلش رو بدونم. 801
می دونم حتی قبل از ششصد سال پیش... 802
یه اتفاقی بین ما افتاده. 803
تا نفهمیدم چه اتفاقی افتاده نمی تونم اجازه بدم بمیری،. 804
و... 805
نمی تونی دوباره اونا رو از دست بدی. 806
منظورت چیه؟ 807
تو شی هو رو دان سو صدا کردی. 808
و همیشه شی هو و دو یون رو خانواده ی خودت می دونی. 809
اون دو نفر... 810
تو زندگی قبلیت، خانواده ات بودن مگه نه؟ 811
درسته، اونا ششصد سال پیش خانواده ام بودن که به خاطر من کُشته شدن. 812
و با این حال باز هم می خوای بمیری؟ 813
وقتی خانواده ات پیشتن؟ 814
به خاطر همین من و اوک اول ته باید بمیریم. 815
چون نمی خوام دوباره از دستشون بدم. 816
دیگه نمی خوام با احساس گناه و پشیمونی زندگی کنم. 817
بعد از مرگم... 818
لطفاً مراقب خانواده ام باش. 819
بدون این که بهمون بگید کجا رفتید؟ 820
باید با همدیگه حرف می زدیم. 821
همه چیز رو سرجاش گذاشتید؟ 822
آره خیلی طول نکشید.. 823
بیاید غذا بخوریم هیچی نخوردیم.. 824
فقط نودل فوری داشتیم. 825
بیا پیشمون بشین، هاول. 826
نه، راحتم. 827
بیا پیشمون بشین. 828
بشین پیش شی هو و دو یون. 829
زود باشید بخورید رشته ها خمیر می شن.. 830
باشه. 831
چی؟ 832
خمیر که نشدن هیچ اصلاً خوب نپختن. 833
واقعاً؟ 834
شاید زود برشون داشتم. 835
ببخشید فکرم مشغول بود.. 836
چت شده؟ خوبه خودت بهم گفتی باید رو پای خودمون بایستیم. 837
روی پای خودتون بایستین؟ منظورت چی بوده؟ 838
هیچی. 839
راستی بازرس کوان چی شد؟ زنگ نزده؟ 840
باید بهش خبر بدیم اینجاییم. 841
یه کم پیش بهش زنگ زدم. 842
ولی جواب نداد دوباره بهش زنگ می زنم.. 843
نه، تو غذات رو بخور خودم بهش زنگ می زنم.. 844
«پلیس قابل اعتماد، کشور امن» 845
«دان هاول» 846
اون بولگاسالی که... 847
پدر و خواهرت رو کشت من نبودم. 848
کار هاول بود، 849
مردی که تموم این مدت کنارت بوده. 850
چرا اومدی این جا؟ 851
ای پست فطرت. 852
واقعاً واسه اوک اول ته کار می کنی؟ 853
تو اداره ی پلیسیم همه دارن نگاه می کنن.. 854
پس از نگاه دیگران می ترسی ولی وجدانت کاملاً آرومه؟، 855
- اصلاً می دونی چه کارایی از اوک اول ته برمیاد؟ - می دونم! به خاطر همین ... 856
به خاطر همین دارم باهاش همکاری می کنم. 857
اگه به حرفش گوش ندم تو یه چشم به هم زدن من رو می کُشه،. 858
بهتره واسش کار کنم و حداقل تو حرفه ی شغلیم پیشرفت کنم. 859
ای پست فطرت. 860
اوک اول ته، کجاست؟ 861
چرا می پرسی؟ می خوای بری سراغش؟ 862
واقعاً دلت می خواد بمیری؟ 863
از شر هاول یا هر چی که اسمش هست خلاص شو. 864
اون دشمنته. 865
خودم حواسم به اون هست. 866
- .بهم بگو اوک اول ته کجاست - نمی تونم بهت بگم . 867
این جوری خانواده ام هم تو خطر میفتن. 868
خداحافظ. 869
هاول، هر چیزی می خواستن رو خریدیم، نه؟ 870
آره. 871
اونا رو بده به من تو هنوز زخمت خوب نشده.. 872
بی خیال! 873
مگه نمی دونی نوجوون ها خیلی سریع خوب می شن؟ 874
هان؟ 875
هاول، می شه قبل از این که برگردیم یه سر به اون جا بزنیم؟ 876
- کجا؟ - اون جا . 877
«استودیوی عکاسی گلکسی» 878
باید یه کمی منتظر بمونیم. 879
چه عکسی رو گفتی واست چاپ کنن؟ 880
عکس خاصی نیست. 881
اینه. 882
- .بیاید یه عکس بگیریم - عکس؟ 883
- عکس؟ - بیاید بگیریم . 884
تا حالا عکس دسته جمعی نگرفتیم. 885
درسته. 886
- .خیله خب - همگی این جا رو نگاه کنید . 887
یک، دو، سه! 888
هاول، بی خیال یه لبخند بزن.. 889
- .باشه - خدای من . 890
یک، دو، سه. 891
بیاید یکی دیگه بگیریم یک، دو، سه.. 892
خوبه. 893
دلم می خواست یه نسخه ی چاپی ازش داشته باشم. 894
تازه می خواستم این یکی رو هم چاپ کنم. 895
خدای من امروز هوش و حواس واسم نمونده.. 896
یادم رفت ازتون بپرسم می خواید عکستون چه اندازه ای باشه. 897
چه اندازه ای بزنم؟ 898
- اندازه اش؟ - آره . 899
لعنتی. 900
مطمئن نیستم. 901
همون اندازه ی معمول رو بزنید. 902
پس اندازه اش رو 10 در 15 سانت در نظر می گیرم، باشه؟ 903
چند وقته این جا زندگی می کنید؟ 904
چی؟ 905
من همین جا متولد و بزرگ شدم. 906
اکثر ساکنین این منطقه از زمان تولدشون همین جا بودن. 907
ولی چطور؟ 908
- .همین جوری - درسته، یه لحظه ببخشید . 909
خدای من، کجا دارید میرید؟ کجا بودید که حالا اومدید؟ 910
کجا بودید؟ 911
- .داشتم دنبالت می گشتم که این رو بهت بدم - لازم نیست . 912
- .چیز خاصی نیست - ممنون . 913
تو به این جا احضارش کردی، مگه نه؟ 914
تقصیر توئه! 915
بابام به خاطر تو مُرد. 916
تو خیلی خوشگلی. 917
چطوری روز به روز خوشگل تر می شه؟ 918
- .خودم هم نمی دونم - خوشحالم به بابات نرفتی . 919
برید کنار. 920
بولگاسال دنبال اون پسره اومده. 921
اون هممون رو به کُشتن میده! 922
- .باید بکشیمش تا خودمون رو نجات بدیم - بکشیدش . 923
هاول، چی شده؟ اونا رو می شناسی؟ 924
آره، خیلی وقت پیش تو زندگی قبلیشون می شناختمشون. 925
خدای من، واقعاً؟ 926
چه باحال. 927
هنوز این جا زندگی می کنن. 928
به گمونم آدمایی که یه بار تو مسیر زندگی همدیگه قرار گرفتن بازم به همدیگه برمی خورن. 929
چقدر خوشگلی. 930
پس... 931
خانواده ات هم ممکنه یه جایی پیش هم باشن. 932
آره. 933
باهاشون صمیمی بودی؟ 934
نه. 935
قبلاً ازشون متنفر بودم. 936
ولی الان که بهش فکر می کنم... 937
اونا به خاطر نفرین من صدمه دیدن. 938
اونی که باید سرزنش بشه، خودمم. 939
صبر کنید با هم بریم. 940
- .داری چیکار می کنی؟ بجنب - بی خیال، وایسید منم بیام . 941
- می خواید چیکار کنید؟ - چیکار کنیم؟ 942
- .یه جایی رو پیدا کردم - چیه؟ 943
بیاید بریم گیم نت نگاه کنید.. 944
- الان می خواید بریم؟ - بیاید بریم دیگه . 945
- .بیاید لیگ افسانه ها رو بازی کنیم - باشه . 946
- .باشه - بیاید همین الان بریم . 947
بیاید سه ساعت بازی کنیم. 948
دلت می خواد دوباره برگردی مدرسه؟ 949
خب... 950
هیچ وقت مدرسه رفتن رو دوست نداشتم. 951
یعنی چی که دوست نداشتی؟ 952
وقتی این ماجرا تموم شد دوباره برو مدرسه. 953
- .باید درس بخونی - چشم، چشم . 954
پس می تونم برم مدرسه ی نزدیک خونه ی تو؟ 955
نمی شه همین جا پیش تو زندگی کنم؟ 956
بی خیال یه چیزی گفتم.. 957
نه. 958
بیا با همدیگه زندگی کنیم. 959
چی؟ واقعاً میگی؟ نمی تونی حرفت رو پس بگیری. 960
پس شی هو و سانگ اون چی؟ 961
راستی می شه بازرس کوان هم پیشمون زندگی کنه؟، 962
هر چی بیش تر باشیم بهتره، نه؟ 963
قول دادیا. 964
شی هو! 965
چرا انقدر خرید کردید؟ 966
چندتاش رو بده به من. 967
چیزی نیست. 968
بی خیال شو کیسه ها رو بدم دست یه زن حامله؟. 969
- .بده ببینم - گفتم خودم میارمشون . 970
- .بده ببینم - خودم میارم . 971
- بی خیال، واقعاً؟ - از دست تو ! 972
گفتم که میارمشون! 973
- .می تونستی چندتاشون رو بدی به من - خدایا . 974
حالا چطوری بخوریمشون؟ 975
خودم همشون رو می خورم. 976
انقدر غر نزن باشه؟. 977
بیاید بریم تو. 978
بعد از مرگم لطفاً مراقب خانواده ام باش،. 979
چی؟ چطوری پیدام کردی؟ 980
تو خیابون مثل بی خانمان ها چیکار می کنی؟ 981
بیا با هم حرف بزنیم کُل شب دنبالت گشتم.. 982
داری چیکار می کنی؟ خیال می کردم خیلی اهل نوشیدنی نیستی. 983
چندین روزه که شهردار گم شده. 984
می دونم، اخبار رو دیدم خب که چی؟. 985
اون روز، شهردار از کاپیتان سو خواسته بود که بریم خونه ی هاول. 986
انگار واسه اوک اول ته کار می کرده. 987
به احتمال زیاد اوک اول ته ازش سوءاستفاده می کرده و رابطه شون به جاهای باریکی کشیده شده،. 988
خب که چی؟ از من چی می خوای؟ 989
بیا. 990
این چیه؟ 991
- ...این - اگه جای اوک ول ته رو بهت بگم ... 992
می تونی از شرش خلاص بشی، نه؟ 993
نمی خوام بعد از این که ازم سوءاستفاده کرد... 994
مثل شهردار گم و گور بشم. 995
مشکلی واست پیش نمیاد؟ 996
نمی تونم همراهت بیام به خاطر همین فقط می تونم همون رو بهت بدم،. 997
خودت می دونی من آدم بزدلی هستم. 998
یه دختر کوچیک هم دارم پس فقط همین کار ازم برمیاد.. 999
اوک اول ته کجاست؟ 1000
دیگه رسیدیم. 1001
هیچی یادم نمیاد. 1002
می دونستم. 1003
تو خونه ی کیم ها یون هم هیچی یادت نیومد. 1004
ولی اهمیتی نداره. 1005
به هر حال نیومدیم این جا تا حافظه ام رو برگردونیم. 1006
نیومدیم حافظه ات رو برگردونیم؟ 1007
اومدیم از همون جایی که این ماجرا شروع شده تمومش کنیم،. 1008
تو دوباره انسان می شی... 1009
و من تبدیل به بولگاسال می شم. 1010
باید برگردیم سر جاهای اصلیمون. 1011
تا بتونی به جای من همراه با اوک اول ته بمیری؟، 1012
به جای تو نه. 1013
از همون اول باید همین کار رو می کردم. 1014
من قبلاً بولگاسال بودم پس باید همین جوری تموم بشه،. 1015
تو هم باید برگردی پیش خانواده ات. 1016
یه لحظه هم فکر نکن اونا رو گردن من بندازی. 1017
تو انسان بودی و هرگز نباید بین من و اوک اول ته قرار می گرفتی. 1018
تو قبلاً انسان بودی به خاطر همین هرگز نمی تونی شکستش بدی،. 1019
پس بیا همه چی رو به حالت سابق برگردویم. 1020
فراموشش کن بهت گفته بودم به روش تو کارها رو انجام نمیدیم.. 1021
بیا برگردیم. 1022
نه. 1023
راه چاره نداری. 1024
داری چیکار می کنی؟ 1025
اگه همین الان گردنم رو پاره کنم... 1026
میمیرم. 1027
اگه بخوای نجاتم بدی باید روحم رو بگیری،... 1028
و من رو به بولگاسال تبدیل کنی. 1029
هاول. 1030
به خاطر همه چی ممنون. 1031
با اجازه ی کی می خوای بمیری؟ 1032
می خوای بولگاسال بشی؟ 1033
اصلاً می دونی چه حسی داره؟ 1034
می دونم. بیش تر از هر کس دیگه ای کنارت بودم و با چشمای خودم دیدم. 1035
من بولگاسال می شم و با اوک اول ته میمیرم. 1036
الان دیگه این قضیه مشکل تو نیست. 1037
به قدر کافی با نجات دادن جونم بهم کمک کردی. 1038
نمی تونم بذارم این کار رو بکنی. 1039
نمی تونم بذارم. 1040
کُل زندگیم تموم فکر و ذکرم تو بودی. 1041
وقتی فقط یه بچه بودم من رو از دست اهالی روستا نجات دادی. 1042
از این که به خاطر من مُرده بودی عذاب وجدان داشتم به خاطر همین فقط به تو فکر می کردم،. 1043
و به خاطر کشتن خانواده ام... 1044
و گرفتن روحم ازت متنفر بودم،... 1045
به مدت ششصد سال بهت فکر می کردم و دنبالت می گشتم. 1046
حالا که حقیقت رو می دونم، 1047
هیچ کس رو ندارم ازش انتقام بگیرم یا ازش متنفر باشم. 1048
و دیگه دلیلی واسه محافظت یا کشتن کسی ندارم. 1049
می تونستم به زندگیم ادامه بدم. 1050
ولی تموم عمرم با فکر تو زندگی کردم. 1051
به خاطر همین نمی تونم بی خیالت بشم. 1052
نمی تونم اجازه بدم با اوک اول ته بمیری. 1053
بهم گفتی نمی خوای من بمیرم... 1054
چون این جوری حس می کنی نیمی از وجود خودت ناپدید می شه. 1055
ولی واسه ی من این جوری نیست. 1056
فقط نیمی از وجودم ناپدید نمی شه بلکه تموم وجودم ناپدید می شه،. 1057
چون کُل زندگیم می خواستم تو رو پیدا کنم. 1058
سانگ اون. 1059
چی شده؟ 1060
این دفعه دیگه چیکار کردید؟ 1061
هاول؟ 1062
- .کار خودم بود - چرا؟ 1063
می خواستم روحش رو پس بدم... 1064
و بولگاسال بشم. 1065
نکنه... 1066
می خواستی با اوک اول ته بجنگی و بمیری؟ 1067
نه هرگز همچین اتفاقی نمیفته.. 1068
خودم اوک اول ته رو می کُشم. 1069
پس خودت هم میمیری. 1070
خودت دیروز گفتی با هم زندگی می کنیم. 1071
بهم قول دادی. 1072
یواشکی تصمیم گرفتی کی بمیره و کی زنده بمونه؟ 1073
مرگ خانم لی واست درس عبرت نشده؟ 1074
به اونایی که بعد از مرگت زنده می مونن فکر کردی؟ 1075
انقدر به مُردن فکر نکن یه راهی واسه زنده موندن پیدا کن.. 1076
واقعاً که باورنکردنی هستید. 1077
باید دو یون رو بفرستی مدرسه، 1078
و وقتی بچه ام به دنیا میاد پیشم باشی. 1079
دیگه نگو زندگیت رو به خاطر ما فدا می کنی. 1080
دیگه نمی خوام هچی کدوم از اعضای خانواده ام بمیرن. 1081
خواهش می کنم. 1082
بیاید با همدیگه زنده بمونیم، باشه؟ 1083
آقای کوان. 1084
این جا چه خبره؟ 1085
اتفاقی افتاده؟ 1086
چیز خاصی نیست. 1087
مکان اوک اول ته رو پیدا کردم. 1088
تو همون کوهستانیه که چاه داره؟ 1089
آره. بازرس هام بهم گفت. 1090
یه تله اس. 1091
تله؟ 1092
احتمالاً از قصد بازرس رو فرستاده تا بهت بگه. 1093
شک دارم. 1094
بازرس هام هم می خواد از شر اوک اول ته خلاص بشه. 1095
در هر صورت هر قصدی داره، 1096
اوک اول ته دنبال اینه که من هم برم همون جا. 1097
می خواد من رو داخل چاهی زندانی کنه... 1098
که سعی داشتم خودش رو زندانی کنم. 1099
شی هو می گه غذا آماده اس. 1100
خدایا. خوشمزه به نظر می رسه انگار شما دوتا حسابی زحمت کشیدید.. 1101
من یه کم ناخوش بودم به خاطر همین دلم سوپ جوانه لوبیا می خواست،. 1102
می خوام هفت ماهه زایمان کنم. 1103
به محض اینکه بچه ام به دنیا اومد قصابی یاد می گیرم و مثل خانم لی یه مغازه می زنم،. 1104
به محض اینکه مغازه ام رو تاسیس کردم چیزهای موردنیازت رو واست میارم،. 1105
من و بچه هام از چاهی که قراره اوک اول ته رو توش زندانی کنیم، محافظت می کنیم. 1106
خودم وظایف خانم لی رو به عهده می گیرم. 1107
صبر کن، شی هو. 1108
گویا شما دوتا بدون اینکه چیزی به ما بگید خودتون نقشه هاتون رو کشیدید،. 1109
حالا من هم دارم نقشه ام رو می گم. 1110
چیزی که ازت می خوام اینه، سانگ اون. 1111
تنهایی بچه بزرگ کردن کار سختیه به خاطر همین به کمکت احتیاج پیدا می کنم،. 1112
من مادر ندارم. 1113
به خاطر همین تو نقش مادرم رو ایفا می کنی. 1114
باید تو مراسم های مدرسه ی بچه ام شرکت کنی. 1115
پس من هم سال دیگه برمی گردم دبیرستان. 1116
از خونه ی هاول میرم مدرسه و میام. 1117
وقتی به سن قانونی رسیدم، بهم رانندگی یاد بده. 1118
بهم قول دادی واسم ماشین می خری. 1119
به محض اینکه اوک اول ته رو زندانی کردیم، یه سفر می ریم. 1120
تازه می خوام... 1121
باشه، متوجه شدم می تونی بس کنی.. 1122
یه راه واسه زنده موندن جفتمون پیدا می کنیم. 1123
دیگه تمومش کنید. 1124
این رو بازرس هام بهم داده. 1125
من قبلاً پلیس بودم پس تیراندازیم از همه بهتره،. 1126
می تونم از دور به اوک اول ته شلیک کنم. 1127
من هم کمک می کنم بذارید همراهتون بیام.. 1128
نه. 1129
درسته. تو پیش شی هو بمون. 1130
نگران نباشید سه نفر در مقابل یک نفر هستیم، پس یه شانسی داریم.. 1131
بهترین شگرد در مبارزه اینه که تعداد گروه نسبت به تعداد افراد دشمن بیشتر باشه. 1132
چطوره؟ 1133
من هیچ طعمی رو حس نمی کنم. 1134
لازم نیست خودت رو مجبور کنی. 1135
نه. 1136
اگه سر میز غذا نخورم، معذب می شید. 1137
می خوام تمرین کنم. 1138
از این به بعد، قراره یه عالمه غذا در کنار هم بخوریم. 1139
شروع کن. 1140
زود برمی گردیم. 1141
آره، می دونم. 1142
معلومه که برمی گردید. 1143
بازرس کوان. 1144
لطفاً مراقبشون باش. 1145
هر دوشون حاضرن واسه محافظت از ما، جونشون رو هم بدن. 1146
خودت هم خیلی مراقب باش. 1147
یه دفعه کنترلت رو از دست نده و بدون اینکه فکر کنی، دنبال اوک اول ته نرو. 1148
باشه. 1149
هرکاری بتونم می کنم تا خواهرت رو زنده برگردونم. 1150
نه! می خوام هر سه تاتون برگردید! 1151
و... 1152
دیگه چیه؟ 1153
تو راه برگشت، رنگ مو بخر. 1154
قیافه ات پیر شده. 1155
وقتی برگشتی موهات رو رنگ می کنم،. 1156
خدایا ریشاش رو ببین.. 1157
باشه بابا. 1158
چرا انقدر بهم غر می زنی؟ 1159
خداحافظ. 1160
بگیرش. 1161
همراهت ببر. 1162
هوا بدجوری خوبه. 1163
به زودی با اوک اول ته می جنگیم. 1164
درسته. 1165
هر سه تاییمون سالم و سرحال برمی گردیم خونه، درسته؟ 1166
آره. همه چیز طبق نقشه پیش می ره. 1167
مطمئن می شم همین اتفاق بیفته. 1168
و.... 1169
بعد از اینکه اوک اول ته رو داخل چاه زندانی کردیم، 1170
می خوام یه لطفی بهم بکنی. 1171
می خوام دوباره انسان بشم. 1172
می تونم؟ 1173
معلومه. 1174
می خوای وقتی انسان شدی، چیکار کنی؟ 1175
می خوام یه زندگی عادی داشته باشم. 1176
روزها رو به شب برسونم و وقتی پیر شدم، بمیرم. 1177
قبل از پسرم بمیرم. 1178
شدنیه. 1179
مطمئنی؟ وقتی بولگاسال بشی خیلی رنج می کشی،. 1180
- .تنها هم می شی - خُب ... 1181
برمی گردم به اون چیزی که قبلاً بودم. 1182
زندگی به عنوان یه انسان درد و رنج زیادی رو بهم تحمیل کرده. 1183
خانواده ام رو از دست دادم... 1184
و همیشه توسط اوک اول ته و هیولاها تحت تعقیب بودم. 1185
ولی اینطوری دیگه تعقیبم نمی کنن. 1186
و وقتی بولگاسال بشم، قدرت زیادی پیدا می کنم. 1187
خوشحالم که می تونم از شی هو و دو یون محافظت کنم. 1188
تو رو هم از دست هیولاهای تناسخ یافته نجات می دم. 1189
و وقتی از زندگی بولگاسالی خسته شدم، 1190
می تونیم جامون رو عوض کنیم. 1191
بعد از همه ی اتفاق هایی که افتاد... 1192
بازم می خوای همین راه رو در پیش بگیری؟ 1193
خسته نشدی؟ 1194
اصلاً. 1195
بولگاسال باید همیشه واسه یه چیزی اشتیاق داشته باشه. 1196
تو زندگی بعدیت میام و پیدات می کنم. 1197
مهم نیست چقدر طول بکشه. 1198
بیا نمیریم. 1199
من که نمی میرم تو هم نمیر.. 1200
با هم برمی گردیم خونه. 1201
ما ردیفیم. 1202
راستی، بازرس کوان. 1203
محض احتیاط بهت می گم. 1204
اگر قلب هاول زخمی شد، 1205
نباید به قلب اوک اول ته شلیک کنی. 1206
اینطوری هاول هم می میره. 1207
بذار ببینم درست متوجه شدم یا نه. 1208
پس یعنی برای کشتن بولگاسال، 1209
باید قلب هر دو بولگسال به طرز مهلکی زخمی بشه درست می گم؟. 1210
قبل از اینکه قلب یکیشون بهبود پیدا کنه، 1211
باید به قلب بولگاسال دیگه شلیک کرد، آره؟ 1212
آره. درسته. 1213
راستی، به نظر مثل همیشه نمیای. 1214
اضطراب دارم امروز وظیفه ی مهمی روی دوشمه.. 1215
کل زندگیم منتظر این لحظه بودم. 1216
حالا چیکار کنیم؟ 1217
همگی بریم داخل؟ 1218
اونجا کوچیک و تاریکه. 1219
اگه بریم داخل اوک اول ته همه امون رو می کشه،. 1220
خودم تنهایی می رم. 1221
بعدش چی؟ 1222
خسته اش می کنم. 1223
دفعه ی قبلی که از موضع دفاعیش اومد پایین تونستم ضربه ی سنگینی بهش بزنم،. 1224
ولی این دفعه اینطور نمی شه. 1225
وقتی من رو از پا دربیاره میاد بیرون تا شماها رو بکشه،. 1226
اون موقعس که بهش شلیک می کنی. 1227
اگه اوک اول ته زخمی بشه و یواش یواش حرکت کنه، 1228
از راه دور هم می تونم گیرش بندازم. 1229
اگه همزمان هم زخمی بشه و هم تیر بخوره نمی تونه حرکت کنه،. 1230
و بعد... 1231
نوبت تو می رسه. 1232
این همون زهریه که دو اوک شینی داشت. 1233
باشه. از پسش برمیام. 1234
تو مهم ترین وظیفه رو به عهده داری. 1235
باید بهش شلیک کنی و از کار بندازیش. 1236
ولی به قلبش شلیک نکن. 1237
باشه. 1238
نگران نباش. 1239
هر کاری می کنم تا از پا درش بیارم، 1240
تا نتونه بیاد بیرون. 1241
نگرانیم از این نیست مراقب خودت باش.. 1242
خانواده ات تو خونه منتظرن. 1243
منتظرت بودم خوش اومدی.. 1244
دنیا برعکس شده. 1245
درسته. دفعه ی قبلی این تو بودی که می خواستی من رو داخل چاه بندازی،. 1246
ولی این دفعه، من تو رو میندازم. 1247
بذار ببینم. 1248
از دفعه ی قبل که دیدمت، عوضی نشدی؟ 1249
حتماً از اینکه نزدیک بود خانواده ات رو از دست بدی، خیلی ناراحت شدی. 1250
روبراه تر از اون چیزی هستی که فکر می کردم. 1251
ای کاش بیشتر شبیه بولگاسال ها رفتار می کردی. 1252
امیدوار بودم بازرس هایی رو که خانواده ات رو گرفته بودن، به قتل برسونی. 1253
ولی انگار کشتن اون جادوگره کافی نبود. 1254
به هر حال ارتباطتون هم خوب نبود. 1255
شما دوتا هیچ وقت رابطه ی خوبی با هم نداشتید. 1256
باید پسرت، همسرت، 1257
و پدرت می مُردن. 1258
نه. 1259
کشتن همون زن کافی بود. 1260
می بینی که اینجام. 1261
درسته. 1262
با اینکه می دونستی قراره اینجا دفن بشی باز هم اومدی،. 1263
یعنی انقدر دلت می خواست با من بجنگی؟ 1264
نه. می خواستم باهات صحبت کنم. 1265
معذرت می خوام. 1266
چی؟ 1267
هر چی تا الان گفتی، درست بود. 1268
سانگ اون کم کم داره حافظه اش رو به دست میاره. 1269
بهم گفت دیده که تو زندگی گذشته ام جونم رو نجات دادی،. 1270
ششصد سال پیش خانواده ام رو کشتی... 1271
چون می خواستی دوباره من رو به بولگاسال تبدیل کنی. 1272
همه ی کارهایی که کردی، به خاطر خودم بود. 1273
نباید تو رو مقصر بدونم. 1274
چرا یه دفعه این حرفا رو می زنی؟ 1275
عقلت رو از دست دادی؟ 1276
می خوای یه شروع تازه داشته باشیم؟ 1277
فکر کردی گول حرفات رو می خورم؟ 1278
گولت نمی زنم. 1279
دارم می گم نباید تو رو مقصر بدونم یا ازت متنفر باشم. 1280
همه چیز تقصیر خودم. 1281
تو کار اشتباهی نکردی. 1282
وقتی می خواستی مراقبم باشی نتونستم کاری بکنم و بابتش متاسفم. 1283
متاسفم... 1284
بابت اینکه نتونستم سیاه چاله ات رو پر کنم. 1285
متاسفی؟ 1286
بله. 1287
و... 1288
متاسفم که نقشه دارم تو رو تا ابد در این چاه زندانی کنم. 1289
بعد از این همه قضیه... 1290
بیا تمومش کنیم. 1291
گفتی متاسفی. 1292
گفتی... 1293
همه ی حرفام رو باور داری. 1294
گفتی می دونی که هزار سال پیش نجاتت دادم. 1295
ولی چرا این کار رو می کنی؟ چرا؟ 1296
می شنوی؟ 1297
دیگه خسته شدم. 1298
واقعاً دلم می خواد این جنگ با تو رو تموم کنم. 1299
تو این چاه فلاکت بار زندگی کن... 1300
و تا ابد زجر بکش. 1301
و از اینکه به من خیانت کردی... 1302
و طرف مین سانگ اون رو گرفتی پشیمون شو،. 1303
قبل از اینکه تو رو داخل چاه بندازم، 1304
دختره رو جلوی چشمت می کشم. 1305
چی؟ 1306
باید از هاول انتقام بگیری نه از من،. 1307
نه! 1308
چیکار می کنی؟ 1309
چیکار می کنی، بازرس کوان؟ 1310
بهت گفتم به قلبش شلیک نکن! 1311
بولگاسال... 1312
هر دو بولگاسال باید بمیرن! 1313
- چیکار می کنی؟ - برو کنار . 1314
برو کنار. 1315
- چرا اینجوری می کنی؟ - هر دو بولگاسال باید بمیرن ! 1316
همین جا تمومش می کنم. 1317
چرا؟ چرا می خوای هاول رو هم بکشی؟ 1318
- !برو کنار - نمی تونم ! 1319
اون فقط بولگاسال نیست. 1320
هاول هم هست. 1321
چندین بار جونمون رو نجات داد. 1322
اون هاوله. 1323
اگه نخوری بابا دوباره کتکت می زنه،. 1324
باید اول از شر اوک اول ته راحت بشیم خواهش می کنم.. 1325
باید مسمومش کنیم. 1326
بازرس کوان، داری خونریزی می کنی.. 1327
چطوری ممکنه به این زودی... 1328
خون هاول رو خورده بود به خاطر همین سریع حالش خوب شده،. 1329
باید همین الان زهر رو بهش تزریق کنم! 1330
بالاخره گرفتمت. 1331
از آخرین باری که اینطوری گرفتمت چقدر می گذره؟، 1332
همین الان فرار کن! 1333
مگه نشنیدی هاول چی گفت؟ 1334
باید زنده بمونی، سانگ اون. 1335
من برمی گردم پیش هاول، پس... 1336
بازرس کوان! 1337
دیگه بسه. 1338
چاره ای واسم نذاشتی. 1339
بدو! فرار کن! 1340
زود باش... 1341
اگه خون انسان نخوری ممکنه تا چندین سال جراحاتت خوب نشه،. 1342
اونوقت نه زنده ای نه مُرده. 1343
خُب، البته دیگه اهمیتی نداره. 1344
نباید بری. 1345
نمی ذارم بری دنبال سانگ اون. 1346
نمی ذارم. 1347
خواهش می کنم بس کن. 1348
چه زندگی فلاکت باری داری. 1349
همیشه پات به این جریانات باز می شه. 1350
چه ششصد سال پیش، 1351
چه هزار سال پیش، چه الان. 1352
همیشه پات به این ماجرا کشیده می شه. 1353
دیگه کافیه استراحت کن.. 1354
من همیشه قدردان تو بودم و هستم. 1355
ممنون بابت اینکه... 1356
هاول و مین سانگ اون رو آوردی اینجا. 1357
نباید اینطوری فرار کنم. 1358
تنهایی از اینجا نمی رم. 1359
همین جا کار اوک اول ته رو تموم می کنم. 1360
و با تو و بازرس کوان به خونه برمی گردم. 1361
همگی برمی گردیم پیش خانواده امون. 1362
بیا برگردیم خونه. 1363
هاول. 1364
هاول. اونجایی؟ 1365
خیلی وقت پیش اون موقع ها که بچه بودم،، 1366
بولگاسال پدرم رو کشت. 1367
پدرم... 1368
یه هیولای تناسخ یافته بود که آدم ها رو می کشت. 1369
و اون روز خواهر کوچولوم... 1370
به خاطر بولگاسال مُرد. 1371
لحظه ی مرگش... 1372
همیشه در یاد و خاطر من مونده. 1373
با اینکه این همه وقت گذشته و پیر شدم، 1374
بازم نتونستم اون لحظه رو فراموش کنم. 1375
نتونستم... 1376
به اندازه ی کافی از خواهرم معذرت خواهی کنم. 1377
همون بچه ای که اون روز... 1378
چرا همچین کاری کردی؟ 1379
چرا همچین کاری کردی؟ 1380
چرا ولمون کردی و رفتی؟ 1381
درک می کنم که پدرم رو کُشتی چون یه موجود اهریمنی بود. 1382
ولی می تونستی خواهرم رو نجات بدی. 1383
می تونستی نجاتش بدی. 1384
می دونستی اونجا قایم شدیم. 1385
چرا بهمون کمک نکردی؟ 1386
وقتی فهمیدم ما رو تک و تنها ول کردی و رفتی نتونستم ببخشمت،. 1387
ولی نمی تونم الان بکشمت، 1388
با اینکه کل زندگیم منتظر این لحظه بودم، بازم نمی تونم. 1389
چون... 1390
چون مهرت به دلم افتاده. 1391
وقتی بمیرم، نمی تونم با خواهرم روبرو بشم. 1392
بازرس کوان. 1393
هاول. 1394
به هوش اومدی؟ 1395
حالت خوبه؟ 1396
وقت زیادی واست نمونده. 1397
اوک اول ته رفت دنبال سانگ اون. 1398
باید نجاتش بدی. 1399
می دونم خون انسان نمی خوری. 1400
ولی می شه این دفعه رو استثنا قائل بشی؟ 1401
نه... 1402
فقط اینجوری می تونی اوک اول ته رو شکست بدی. 1403
نه، نمی تونم. 1404
خون خودم رو بهت می دم. 1405
نه، این کار رو نکن. 1406
مهم نیست چون به هر حال می میرم. 1407
متاسفم. 1408
همه چیز رو خراب کردم. 1409
و... 1410
به شی هو بگو... 1411
می تونه... 1412
یه وقت دیگه موهام رو رنگ کنه. 1413
بازرس کوان. 1414
بازرس کوان. 1415
بازرس کوان! 1416
پدر. 1417
بیا بریم. 1418
همراهم بیا. 1419
تو زندگی بعدیت، به عنوان پسرم به دنیا بیا. 1420
خودم ازت محافظت می کنم، پسرم. 1421
پدر. 1422
روح اهریمنی که از خون پدرش تغذیه می کنه... 1423
از سیاه چاله برمی خیزه. 1424
«هزار سال قبل» 1425
چیکار کردی؟ 1426
ازت متنفرم. 1427
به معنای واقعی ازت متنفرم. 1428
اینطوری کشته نمی شم. 1429
من برمی گردم. 1430
و وقتی برگردم، 1431
همه ی کسایی رو که این کار رو باهام کردن، نابود می کنم. 1432
و خونشون رو می نوشم. 1433
و... 1434
تو رو پیدا می کنم. 1435
تو... 1436
مال خودمی. 1437
از اول هم نباید... 1438
دوباره ملاقاتت می کردم. 1439
هنوزم یه کار ناتمام دارم. 1440
سرشون رو از گردنشون جدا می کنیم. 1441
بدنشون رو تیکه تیکه و زیرِ زمین دفن می کنیم. 1442
حاضر نیستم دوباره انسان بشم. 1443
چاره ای نداشتم. 1444
همون بولگاسالی میشی که قبلاً بودی.... 1445
و کمک می کنی تا از شر این سیاه چاله خلاص بشم.