[نزدیک چابارد هاوس - خیابان 5 هورموسجی] [03:50]
شکیل؟
بله، دادش جان؟
برنامه عوض میشه
دوتا از برادران ما تو بیمارستان عمومی بمبئی هستن
وقتشه که از اونجا بیاریدشون بیرون و عملیات رو به سرانجام برسونید.
اما داداش، چطور بریم اونجا؟
با آمبولانس
ساده ست! 10
سایت فیلم و سریال هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند
[بمبئی] 12
[جنگ در بمبئی ] 13
[تاریخ بمب گذاری ها در بمبئی] 14
قربان، گفته بودین که اجازه دارم از تلفنتون استفاده کنم 15
رئیس اومده 16
کجاست؟ 17
این طرف؟ 18
بله 19
[بیمارستان عمومی بمبئی] [بخش زندانیان - زیرزمین] [03:55] 20
این رو نگه دار 21
[بیمارستان عمومی بمبئی] [بخش زندانیان - زیرزمین] [03:55] 22
بی خداها، بی خداها 23
همه تون بی خدا هستین 24
اسمت چیه؟ 25
اسمت رو بگو 26
ثاقب 27
ثاقب! 28
حالا، به دوربین نگاه کن و بگو 29
اهل پاکستانی، درسته؟ 30
کثافت 31
پست فطرت 32
کی... 33
شماها رو... 34
فرستاده؟ 35
لش... لشکر 36
لشکر! 37
لشکر! 38
سمت چپتون یه ورودی هست 39
طبق گزارشات، پلیس باید جلوی در جلویی باشه 40
ورودی مجاور رو می بینی؟ 41
بله، داداش جان 42
[بیمارستان عمومی بمبئی] 43
- باید اجازه بدید بریم داخل - متأسفم، خانم 44
رسیدیم، داداش جان 45
بیمارستان جلوی ماست 46
پایان راه به شما نزدیکه 47
تمام دنیا شما و امروز رو به یاد خواهند سپرد. 48
به امید خدا 49
خدا به همراهتون باشه 50
بیا، بخور پسرم 51
وایسا 52
[بیمارستان عمومی بمبئی] 53
واسو! 54
بیا اینجا 55
زود باش، بیا 56
اون موقع چی داشتی می گفتی؟ 57
- در مورد کدوم زن حرف می زدی؟ - من باهاش حرف نزدم 58
به جون تو قسم 59
فقط خواستم بهت بگم 60
واسو، نمی فهمم در مورد چی حرف میزنی؟ درست بگو 61
- قضیه چیه؟ - شنیدم که با هم حرف می زدن 62
اونا» کی هستن؟» 63
اون من رو تهدید کرد 64
گفت اگر در این مورد بهت چیزی بگم 65
واسو، گریه نکن. من اینجام 66
برای چی گریه می کنی؟ 67
بگو، نگران نباش هیچ اتفاقی نمیفته. 68
آروم باش 69
واسو! 70
[بخش زندان] 71
چی شده؟! 72
تو بیمارستان تیراندازی شده! 73
من میرم یه نگاهی بندازم 74
تیراندازی بود؟ 75
بله، فکر کنم 76
اتاق کنترل رو خبر کنید، زود باشید 77
واسو! 78
واسو! 79
برو داخل 80
- برو داخل - واسو 81
ویدیا! 82
ویدیا! 83
واسو! 84
واسو! 85
ویدیا، بیا داخل 86
واسو! 87
واسو! 88
واسو! 89
واسو! 90
بی سیم رو بده 91
رانه، کدم، شیرکه 92
چه خبره؟ 93
بخوابید رو زمین 94
بخوابید رو زمین 95
همگی بخوابید رو زمین 96
بخوابید رو زمین 97
اون قاتل رو پوشش بده من برمی گردم. 98
لطفا آروم باشید 99
لطفا آروم باشید 100
ای وای! 101
ای وای! 102
جیتو، در رو قفل کن بیاین داخل. 103
در رو باز کنید 104
دنبالم بیاین 105
خواهش می کنم 106
بیاین داخل 107
همگی برید پایین سرتون رو بدزدید. 108
ساحل 109
میرم یه نگاهی به بیرون بندازم 110
شما اینجا بمونید 111
من هم باهات میام 112
نه 113
شما همینجا بمونید 114
اوبروی، من باهات میام 115
ای بابا! 116
رومانی، پیش مریض ها بمون و در رو قفل کن، باشه؟ 117
مراقب باش 118
گندش بزنن! 119
بده من 120
اون بالا چه خبره؟ 121
قربان 122
دو نفر هستن، مسلح اند 123
دارن میان داخل 124
- !وای! رانه! شیرکه بله، قربان؟ 125
- از امنیت همسر رئیس مطمئن شین - چشم قربان 126
حواستون باشه که خانم کلکار سالم باشن !فورا. 127
بیاین 128
زود باشید، برید داخل 129
برید داخل، برید داخل 130
زود باشید، زود باشید 131
اون پشت! 132
برید داخل 133
برید داخل 134
ساحل! 135
- چه خبر شده؟ کجا داریم میریم؟ - عجله کنید 136
خانم، وضعیت پیچیده ست 137
لطفا بیاین. هی، ماشین رو روشن کن 138
زود باش 139
ببندش 140
برو، برو. زود باش 141
ای وای! 142
بیاین داخل، چی شده؟ 143
- دیوونه بازی رو تمومش کن - چی شده، ویدیا؟ 144
چی شده، ویدیا؟ 145
چی شده؟ زخمی شدی؟ زخمی شدی؟ 146
اونا واسو رو کشتن! 147
اونا واسو رو کشتن اونا اینجا هستن! 148
بهتون گفته بودم 149
می دونستم اینطوری میشه 150
- !واسو - دارن تیراندازی می کنند 151
داخل بیمارستان ما هستن 152
ای وای! ای وای! 153
واسو! 154
[...اونا اومدن] 155
ای وای! 156
میخوام یه تیم تو بیمارستان عمومی بمبئی باشن 157
ساچین کجاست؟ 158
یکی برام ساچین رو بیاره پشت خط همین حالا. 159
قربان 160
قربان، چه خبر شده؟ 161
- قربان، چی شده؟ - عقب وایسین 162
- لطفا به ما بگین - در رو قفل کنید 163
ساوانت 164
ساوانت، جواب بده تیراندازها داخل هستن؟ 165
تمام درها رو قفل کنید و مطمئن بشین همه داخل باشن 166
با دقت به حرفم گوش کن 167
اینقدر سوال نپرس. ما اینجا به فنا رفتیم 168
حواست به ثاقب باشه اولویت ما اونه. 169
این احمق ها رو از اینجا بندازید بیرون 170
برید عقب. از اینجا برید بیرون 171
- قربان، خواهر من داخله - برید عقب 172
- چی؟ - خواهرم داخله 173
خواهر منم داخله، عکس هردوشون رو برات می فرستم 174
عکسش رو دارم، قربان خواهش می کنم 175
تاوده، همه دارن از تو تلوزیون می بیننش [بیرون هتل پالاس] [04:15] 176
فقط تو نیستی که داره بهت حمله میشه [بیرون هتل پالاس] [04:15] 177
هتل پالاس، ترایدنت، تمام شهر رو نابود کردن [بیرون هتل پالاس] [04:15] 178
تمام نیروها مشغول عملیات نجات هستن 179
شرایط اینجا خیلی وخیمه 180
تا وقتی که نیروی کمکی برسه باید خودت حلش کنی، 181
چشم 182
دکتر! 183
دکتر، گوش کن 184
بیا اینجا 185
مرکز قصد نداره جز نیروهای تازه کار کسی رو بفرسته، 186
چرا باید بفرستن؟ 187
اینجا مگه کی هست که جونش ارزش نجات داشته باشه؟ 188
گداها، معتادها مردم زاغه نشین بدبخت، 189
مردم ناچیز 190
اونایی که جونشون ارزش داره تو هتل پالاس هستن، مگه نه؟ 191
هیچکس نیست که از ما حفاظت کنه، قربان 192
و ما این رو می دونیم 193
هی، سوبرامانیام 194
من اینجام، نیستم؟ 195
نمیذارم بمیری 196
ما به تو نیاز داریم که این دیوونه خونه رو اداره کنی 197
پس گوش کن 198
چراغ ها رو خاموش کن همه رو ببر تو یه اتاق. 199
این تروریست ها با من 200
- من به حسابشون می رسم - کاوشیک، بیا ترتیبش رو بدیم 201
- شیرکه - بله قربان 202
- طبقه همکف رو مهر و موم کن - چشم قربان 203
ببریدشون داخل 204
زود باشید، تکون بخورید 205
برید، زود باشید 206
برید، زود باشید 207
پوشش بدید 208
پوشش بدید 209
درها رو قفل کنید 210
در رو قفل کن 211
هی عوضی، اون در لعنتی رو ببند 212
زود باشید، این ها رو از اینجا خارج کنید 213
هی، زود باشید 214
زود باشید 215
برید، زود باشید 216
- هی، بیا دیگه - نه 217
- بیا - نه 218
- بیا - نه 219
- با من بیا - اون بچه رو ببرید بیرون 220
پسرم، بیا بریم 221
ای وای! 222
ساکت باشید 223
ساکت باشید 224
کثافت ها! 225
بیاین به این احمق ها حالی کنیم 226
شلیک کنید! 227
بزنیدشون! 228
بزنیدشون! 229
هی! 230
عوضی! 231
الو؟ 232
الو، دیا؟ 233
دیا، خودتی؟ 234
الو؟ 235
تویی، دخترم؟ صدات رو نمی شنوم 236
دیا؟ 237
فکر نکنم صدام رو بشنوه 238
الو؟ 239
صدات رو ندارم، دیا بلند حرف بزن 240
صدات رو ندارم 241
الو؟ 242
الو؟ 243
الو؟ 244
هی! 245
اینقدر ول نگرد 246
بیا بریم 247
وای! 248
مامان؟ 249
گندش بزنن! 250
آقای تاوده، جواب بدید 251
آقای تاوده، جواب بدید 252
منم، شیرکه 253
دو نفرن 254
دارن به طرف سالن انتظار اورژانس میرن 255
یه زخمی داریم 256
به هر قیمتی که شده جلوی اونا رو بگیر، شیرکه 257
اجازه نده بیان داخل 258
کثافت ها! 259
تیم من تا وقتی که نیروهای کمکی پلیس برسن، جلوشون رو می گیرن 260
به زودی میرسن 261
نمی تونم بشینم و شاهد مرگ مردم باشم 262
کاوشیک 263
چی... 264
این عوضی برای اولین بار یه حرف درست زد 265
جلیقه ها رو بپوشید 266
قربان، بگیرید 267
شکیل 268
بله 269
داخلیم 270
با توجه به اخبار، فیضل تو بخش مراقبت های ویژه ست 271
و ثاقب هم تو زندان بیمارستانه 272
مأموریتتون رو به انجام برسونید، سربازهای من 273
چشم، داداش جان 274
بریم 275
مراقب باشید 276
مراقب باشید 277
برید، برید 278
نه! 279
نه! خواهش می کنم! 280
نه! 281
نه! 282
نه! 283
- حرف بزن - نه ! 284
- !هی - نه 285
- !نه - دلت می خواد بمیری؟ 286
بهم بگو بخش مراقبت های ویژه و زندان بیمارستان کجاست؟ 287
- نه - زود باش 288
نه، من... 289
- نه - زود باش 290
نه! 291
نه! 292
پسرم، نه، خواهش می کنم، نه 293
نه! نه! 294
بگو 295
نه! 296
- بگو - نه، خواهش می کنم 297
- آخرین باره که می پرسم - نه 298
- بگو - نه 299
مرگ اون گردن توئه 300
زود باش 301
کجاست؟ 302
بخش مراقبت های ویژه کجاست؟ 303
طبقه دوم 304
و زندان؟ 305
طبقه اول 306
- !هی ایست - چی؟ 307
اینجا شهر منه 308
- تکون بخورید - از سر راه برید کنار 309
ای وای! 310
- !وای نه - گندش بزنن 311
قربان 312
قربان 313
من تمام تلاشم رو کردم که چیزی نگم 314
چی؟ 315
چی می خواستن بدونن؟ 316
بخش مراقبت های ویژه 317
و بخش زندان بیمارستان 318
به خاطر برادرهاشون اومدن 319
- شیرکه - بله 320
- بخش مراقبت های ویژه رو ببند - چشم، قربان 321
مثل یه تابوت اونجا رو مهر و موم کن 322
نمی خوام حتی مگس وارد اونجا بشه 323
و به محض این که اون کثافت ها رو دیدین بهشون شلیک کنید. 324
- به محض رؤیت، شلیک کنید - چشم قربان 325
باید تخلیه مردم رو شروع کنیم 326
نه، فعلا نه 327
فعلا از تعداد دقیق افراد و سلاح هاشون خبر نداریم 328
یه کم منتظر می مونیم. باشه؟ 329
منتظر کی؟ 330
منتظر کی؟ 331
اینجا بیمارستان منه 332
و هر جونی تو این بیمارستان برای من مهمه 333
متوجهی؟ 334
من می تونم از خودم مراقبت کنم 335
کاوشیک 336
بیا همه رو ببریم بیرون 337
سرت رو بالا بگیر، چریان 338
یه نفس عمیق بکش 339
و با من بیا 340
هی، پسش بده 341
چیکار می کنی؟ 342
- پسش بده - «تروریست ها داخل بیمارستان اند» 343
- سامارت، پسش بده - نباید هرچی دیدی رو جار بزنی 344
- زده به سرت؟ - خواهش می کنم 345
سامارت، لطفا بده اش من 346
زده به سرت؟ 347
این تنها راهی بود که می تونستم اطلاعات بیمارستان رو به بیرون بدم 348
- برو رد کارت - در رو باز کنید 349
در رو باز کنید 350
سوبرامانیام هستم 351
در رو باز کنید 352
- قربان، چی شده؟ - چیترا 353
پلیس یه طرف رو بسته و امنیتش رو تأمین کرده 354
اون راه خروجیه 355
همه رو به اون طرف راهنمایی کن 356
من میرم به اون یکی بخش 357
قربان، پسرم اون بیرونه 358
دارن اونجا تیراندازی می کنند. لطفا بهمون بگین 359
- یه دقیقه - آروم باشید 360
- دارم اوضاع رو کنترل می کنم - قربان، آخه ما چی ... 361
لطفا گوش کنید 362
من همه تون رو... 363
صحیح و سلامت از بیمارستان... 364
خارج می کنم. 365
بذارید کارم رو بکنم، لطفا 366
قربان، اما... 367
چریان، در رو قفل کن 368
- بله، قربان - و اونا رو ساکت نگه دار 369
بله، مراقب باشید 370
پایین بمون 371
جواب بده، شیرکه 372
- شیرکه، جواب بده - بله، قربان؟ 373
اونا اومدن دنبال افرادشون 374
اونا رو از بخش مراقبت های ویژه جا به جا کنید 375
سامینا 376
سامینا، بیا اینجا 377
سامینا، زود بیا اینجا 378
باید روی زخم گلوله رو فشار بدیم 379
گاز رو بیار، زود باش 380
سامینا، خواهش می کنم 381
بیا اینجا 382
روی زخم رو فشار بده 383
و کمکم کن بکشمش داخل 384
همینجا بمون، الان برمی گردم 385
هی، آجاوله 386
داری چیکار می کنی؟ 387
- می خوام مسیر رو پاکسازی کنید - چشم، قربان 388
- بهشون شلیک کنید - چشم، قربان 389
بریم سمت راست 390
سمت راست 391
مستقیم 392
بخش تشخیص بیماری 393
بریم سمت چپ 394
ببریدش داخل، زود باشید 395
زود باشید 396
زود باشید، اونجا 397
بشین 398
رانه، منطقه رو پوشش بدید 399
آقای تاوده، جواب بدید 400
- بله، شیرکه؟ - تو دیدرس من نیستن، قربان 401
ای بابا! 402
برام مهم نیست، شیرکه من جنازه اونا رو می خوام 403
اینبار دیگه می گیرمتون 404
اینبار دیگه نمی تونید فرار کنید 405
کارتون تمومه 406
جناب تاوده 407
یکیشون رو پیدا کردیم 408
عوضی تو بخش مراقبت های ویژه قایم شده 409
محاصره اش کردیم 410
منتظرتون هستیم 411
تو چنگمونه 412
من رو پوشش بده 413
اونا مواد منفجر کننده دارن کنار هم بمونید. 414
- شیرکه! شیرکه، جواب بده - بیا بریم اورژانس، زود باش 415
زود باش 416
زود باش 417
- زود باشید - سرتون رو بدزدید 418
برید غذاخوری 419
سرتون رو بدزدید 420
زود باشید 421
کاوشیک، بیا 422
می خوام مسیر رو پاکسازی کنید 423
تا دیدینشون، شلیک کنید 424
گوش به زنگ باشید 425
ممکنه هر جایی باشن 426
بیاین 427
معاون بازرس پلیس تاوده هستم 428
در رو باز کنید 429
اونا مواد منفجر کننده دارن 430
فورا، همه رو ببرید غذاخوری 431
- عجله کنید - سریع، سریع 432
بیاین 433
برید، برید 434
زود باشید، مراقب باشید 435
- مراقب باشید، زود باشید - مامان بزرگ، مراقب باش 436
برید، برید 437
زود باشید 438
چریان 439
من به بخش زایمان و کودکان یه نگاهی میندازم 440
- کمک می خوای؟ - نه 441
- لطفا، مراقبشون باش - مراقب خودت باش 442
میام 443
سامینا، جلیقه اش رو در بیار 444
عجله کن 445
طاقت بیار 446
خواهش می کنم 447
سامینا 448
بس کنید 449
[بیمارستان عمومی بمبئی] [بخش مراقبت های ویژه] [04:30] 450
خواهش می کنم 451
[بیمارستان عمومی بمبئی] [بخش مراقبت های ویژه] [04:30] 452
نفر بعدی که صداش در بیاد 453
به طرفش نشونه میرم 454
ساکت شید 455
حالا فهمیدین؟ 456
از جاتون تکون نخورید 457
سر و صدا نکنید 458
فقط تا وقتی که اجازه میدم نفس بکشید 459
تو دکتری؟ 460
حرف بزن 461
بله 462
دکترم 463
بلند شو 464
بلند شو 465
- خواهش می کنم - برادرم فیضل کجاست؟ 466
کجاست؟ 467
اونجا 468
زود باش 469
مشکلش چیه؟ 470
وضعیتش خیلی بحرانیه 471
اگر دستگاه رو قطع کنیم 472
فیضل دیگه از دنیا رفته، داداش جان 473
چنین باد 474
حتما هر دو ساعت عوضش کن 475
تمام بیمارها رو معاینه کنید 476
- باشه، دارم میام - قربان 477
- ...تمام - چیترا داس رو دیدی؟ 478
نه، ندیدم 479
باشه، یه نگاهی به مریض های دیگه میندازم 480
بله، بگین 481
هنوز به فکر گوشیت هستی؟ 482
دیگه چی می خوای بهشون بگی؟ خبر داغت چیه؟ 483
چی می خوای بگی؟ 484
تروریست های عوضی دارن مردم رو اینجا قتل عام می کنند 485
دارن بهشون شلیک می کنند و اونا رو می کشن 486
این برای تو حکم اخبار رو داره؟ 487
کار اونا همینه 488
کار روزمره شونه 489
این کار رو می کردن و این کار رو انجام خواهند داد 490
این برای تو حکم اخبار رو داره؟ 491
نه، پسرم 492
اسلام 493
درس عشق... 494
صلح و برادری میده 495
درست مثل دین تو که درس عشق میده 496
دهنت رو ببند، پیرزن تو عقلت رو از دست دادی! 497
دین من فقط درس صلح میده 498
میگه از خودت محافظت کن اما کسی رو نکش 499
تروریست های کثافت! 500
در رو باز کنید 501
[خانه پارامجیت] [تریلوکپورت، دهلی نو] [دوم نوامبر 1984] 502
برو اونجا. برو 503
هی! 504
- برو، قایم شو - اینجا خونه منه 505
- اینجا خونه منه - زود باش، قایم شو 506
ما انتقام اون رو می گیریم 507
یکی مادر ملت رو کشته 508
همه باید تاوانش رو پس بدن 509
از هیچکس نمی گذریم 510
همه رو بکشید 511
خواهش می کنم، ما رو ول کنید 512
زمان آشوب 1984 513
من انسان هایی رو دیدم 514
که به هیولا تبدیل شدن 515
اما تو همون آشوب 516
انسان هایی رو هم دیدم که به فرشته تبدیل شدن 517
اون روز تمام خانواده ام رو از دست دادم 518
فقط من و دخترم گورپیت زنده موندیم 519
مامان بزرگ 520
خیلی از مردم اومدن به ما کمک کردن 521
بعضی هاشون هندو بودن 522
بعضی هاشون مسلمون بودن 523
اونا زندگی من و گورپیت رو نجات دادن 524
عشق و کمک اونا بود 525
کمک بهم کرد دوباره رو پاهام وایسم 526
پسرم... 527
تو خیلی خامی 528
تو نمی تونی یه انسان رو... 529
با مذهبش قضاوت کنی. 530
باید اون ها رو با اعمال و کردارشون قضاوت کنی 531
از شر اون نفرتی که تو دلته... 532
خلاص شو! 533
به عنوان مامان بزرگت این رو بهت میگم می فهمی؟، 534
نه، به من شلیک نکنید 535
قربان، من دکترم. دکتر آهان میرزا 536
رزیدنت آهان میرزا 537
متأسفم 538
ما نمی تونیم از اون مسیر با خودمون ویلچر ببریم 539
تروریست ها راه رو بستن 540
باید مردم رو یکی یکی بفرستیم 541
از یه مسیر دیگه برای ویلچر راه رو باز می کنیم، باشه، ویدیا؟ 542
جیتو 543
ویلچر رو ببر اونطرف بقیه یکی یکی از اون مسیر برن. 544
آروم برید 545
بیاین 546
عجله کن 547
بیاین 548
بیاین 549
هی! 550
بیا اینجا 551
زود باش 552
بذارش تو کیف 553
زود باش، عجله کن 554
هی، تکون بخور 555
برو عقب 556
داره میاد بیرون 557
هدفگیری کنید 558
شیرکه، شیرکه... اون بیرون بخش مراقبت های ویژه گیر افتاده 559
تو تیررس توئه 560
دارم یه نیروی پشتیبانی برات می فرستم به اون عوضی شلیک کن. 561
چشم، قربان 562
کثافت! 563
[خروجی اضطراری] 564
- ...یع - قربان، منم. من دکترم 565
- رزیدنت آهان میرزا - کجا رفتن؟ 566
قربان، از اون طرف 567
قربان، گوش کنید لطفا به حرفم گوش کنید. 568
- چیه؟- می تونیم از این طرف بریم 569
خیلی راحت می تونیم بگیریمشون از این طرف میریم و راهشون رو سد می کنیم. 570
رختکن مستقیم به بخش عمومی راه داره 571
بسیارخب، برید 572
صبر کنید 573
بریم 574
مراقب باشید، قربان 575
قربان، از این طرف می تونیم از این طرف بریم. 576
برو 577
اونا کجا هستن؟ 578
هی، پشت وایسا 579
ای داد! 580
چیکار می کنی؟ عقب وایسا 581
من رو پوشش بدید 582
نه! 583
چته؟