سایت فیلم و سریال هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند
w W w . HexDL . Com
[شخصیت ها و اتفاقات این سریال تخیلی بوده ‫و هیچ ارتباطی با واقعیت های تاریخی ندارند.]
همین جا بمون.
محقق ها، حالت خوبه؟
عالیجناب!
بیدار بشین، عالیجناب!
حالتون خوبه؟ 10
عالیجناب! 11
محقق. 12
چشم هام. 13
این... 14
این ها رام نیست. 15
نزدیک نشو. 16
چشم های من دست توئه. 17
چشم هام! 18
رام. 19
منم، چونگی. 20
لطفاً بیدار شو. 21
هـا رام! 22
روح ببر. 23
ما وانگ، اینجا کاخ پادشاهه. 24
در اینجا هیچ قدرتی نداری. 25
روح ببر. 26
برگرد. 27
به همون جایی که مهر و موم شدی. 28
چطور جرئت می کنی؟ 29
پسشون میگیرم. 30
خانم، چی شده؟ 31
ما وانگ قدرتش رو از دست داده. 32
یعنی اینکه... 33
یکی در داخل قصر... 34
قدرت اون رو مهار می کنه. 35
حالت خوبه؟ ‫صدمه ای ندیدی؟ 36
محقق هـا. حالتون خوبه؟ 37
اون به زودی حالش خوب میشه. 38
محقق هـا. 39
محقق هـا. 40
محقق. 41
محقق. 42
محقق. 43
جناب محقق، این بار چه بلایی سرتون اومده؟ 44
نگران نباش، از طبیب شاه خواستم معاینه ـش کنه. 45
ممنونم، عالیجناب. 46
اگر دیگه بهوش نیاد چی؟ 47
اون موقع چی میشه؟ 48
طبیب پادشاه گفتش که صبح بهوش میاد. 49
یک ذره باید صبر کرد. 50
محقق هـا زیاد غش می کنه؟ 51
جان؟ ‫منظورتون از این حرف چیه؟ 52
یاد اون روزی افتادم که... 53
در کوه اینوانگ ناپدید شد. 54
در اون روز هم، 55
یک دفعه از هوش رفت، 56
و اون شب برای منم باورنکردنی بود. 57
محقق ها، حالتون خوبه؟ 58
دیشب در راه رصد خانه ی کوه اینوانگ بودم، 59
که در تخت روان از هوش رفتم. 60
بعد از اون هیچی رو به خاطر نمیارم. 61
ممکنه که محقق هـا... 62
با سربازهای مرده ای که ‫در کوه اینوانگ پیدا کردیم مرتبط باشه؟ 63
گردنتون درد نمی کنه؟ 64
چی؟ 65
نه، خوبم. 66
من بیشتر نگران محقق هام. 67
مشکل چیه؟ 68
- چیزی نیست. ‫- نمیشه چیزی نباشه. 69
چرا صورتت این قدر رنگش پریده ‫و چشم هات متعجبه؟ 70
خیلی عجیبه. 71
چی؟ 72
در مکان مقدسی که نقاشی های پادشاهان نگهداری میشه، 73
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته؟ 74
به محض اینکه محقق ها بهوش بیان، 75
به اداره ی شهربانی می برمش... 76
و ازش بازجویی می کنم. 77
شهربانی؟ 78
همون جایی نیست که ‫جسد مرده ها رو معاینه می کنن؟ 79
شهربانی فقط کارش معاینه ی اجساد نیست. 80
خیلی چیزها رو بررسی می کنن، 81
و سوابق تولد، مرگ، و بیماری ها رو نگهداری می کنن. 82
می تونن به ما برای فهمیدن ‫مشکل محقق ها سرنخی بدن. 83
دارین میگین که می خواین ‫داخل بدنش رو نگاه کنید؟ 84
اگر لازم باشه، باید این کار رو بکنیم. ‫چه چاره ی دیگه ای داریم؟ 85
محقق هـا مثل یک آدم دیوانه رفتار کرد، 86
و به تو و نگهبانها صدمه زد. 87
ممکن بود جونت رو از دست بدی. 88
به علاوه، 89
به این صورت به محقق هـا هم کمک میشه. 90
به نظرم این قضیه تنها به محقق هـا مربوط نمیشه. 91
در گیونگوون برای منم مشکلی پیش اومد. 92
قبل از تحقیق راجع به محقق هـا، 93
نباید اول روی گیونگوون تحقیق کرد؟ 94
محقق هـا فقط به این دلیل که ‫نابینا هستن مریض شدن. 95
لطفاً در تصمیمتون تجدید نظر کنید. 96
درمورد اینکه بهترین کار چی ‫می تونه باشه فکر می کنم. 97
تا اون زمان، کسی از ‫اتفاقی که افتاد خبردار نشه. 98
من چیزی نمیگم، عالیجناب. 99
تو نمیای؟ 100
می خوام یه کم بیشتر در کنار محقق هـا بمونم. 101
بسیار خب، پس. 102
این رو می دونی؟ 103
که تو... 104
برای من شخص خیلی مهمی هستی. 105
می خوام که بهوش بیای. 106
چرا این قدر خوابم میاد؟ 107
فعلاً، ما وانگ نمی تونه بیرون بیاد. 108
چرا به همچین نقشه های سختی متوسل شدی؟ 109
ما وانگ یک عمری رو این جوری گذرونده. 110
به این سادگی نابود نمیشه. 111
این بچه باید به زودی چشمان آسمانیش رو باز کنه. 112
به اون نیاز دارم که کشتی بسازه ‫تا ما وانگ رو تا ابد زندانی کنه. 113
اون کشتی کوفتی... 114
این تنها کاریه که ‫این دو نفر می تونن انجام بدن. 115
- محقق. ‫- دوشیزه هونگ. 116
بیدار شدین؟ 117
محقق؟ 118
چی شده؟ 119
نه. 120
نه، اون الان هـا رامه. 121
حالتون بهتر شده؟ 122
بله. 123
خدا رو شکر. 124
- معذرت می خوام. ‫- همینجا بمون. 125
چه اتفاقی در گیونگوون افتاد؟ 126
هیچی یادتون نیست؟ 127
نه. 128
خب... 129
چشم هاتون چرخید... 130
چشم هام چرخید؟ 131
نه، نچرخیدن، منظورم اینه... 132
چشم هاتون به رنگ خون شدن، 133
و ناخن هاتون رشد کردن... 134
ناخن هام بلند شد؟ منظورت چیه؟ 135
و با دست هاتون داشتین من رو خفه می کردین. 136
واقعاً قوی بودین، ‫درست مثل یک هیولای عجیب الخقه. 137
خواب دیدی؟ 138
چی؟ 139
وقتی که شما هیچی یادتون نیست ‫من چی می تونم بگم؟ 140
جزئیاتش رو بگو. 141
بیخیال. 142
هر چی بیشتر بگم، 143
شما بیشتر فکر می کنین که دیوونه شدم. 144
برای همین می خوام جزئیاتش رو بدونم. 145
شما... 146
کسی که تمام شب ازتون داشته ‫مراقبت می کرده رو در تنگنا می ذارین؟ 147
کی داره کی رو توی تنگنا می ذاره؟ 148
شما. دارین من رو در تنگنا می ذارین. 149
انگار که طرف رو از غرق شدن نجات بدی ‫و بعدش ادعای کیفش رو بکنه. 150
خیلی خب. 151
شمرده شمرده برام تعریف کن. 152
مفت و مجانی؟ 153
مفت و مجانی؟ 154
خیلی وقته که گشنمه. 155
باید جون داشته باشم که بتونم داستان تعریف کنم. 156
خوب بخور. 157
ممنون. 158
دستمالی که دور گردنتون بود کجاس؟ 159
محقق، زخم روی گردنتون خوب شد؟ 160
وقتی که بهوش اومدم 161
خوب شده بود. 162
یک شبه خوب شد؟ 163
بله. 164
دستمال شما اینجاست. 165
فکرش رو نمی کردم که هنوز داشته باشیش. 166
چون خیلی برای شما ارزش داره. 167
خیلی وقته که می خواستم به شما برش گردونم ولی... 168
واقعاً ممنونم. 169
قبل از اینکه سرد بشه خوب بخور. 170
چشم. 171
دیشب در گیونگوون مثل یک دیوانه رفتار کردین... 172
انگار که یک چیزی شما رو کنترل می کرد. 173
و رنگ چشم هاتون... 174
سیاه خونین بود. 175
چشمانی سیاه خونین. 176
قربان. 177
چیزی از ما وانگ فهمیدی؟ 178
از همه جا بهمون گزارش هایی دادن. 179
ولی احتمالاً شایعه باشند و بیشتر شبیه... 180
داستان سرایی های مسافرها هستن. 181
چه داستان هایی؟ 182
که ما وانگ یک اهریمن قویه... 183
که مدت زیادیه زنده ـس. 184
و در مراسمی در 26 سال پیش ما وانگ رو... 185
در نقاشی پادشاه یونگجونگ زندانی کردن. 186
مراسمی که ما وانگ رو زندانی کردن؟ 187
شاهزاده جوهیانگ مشغول چه کاریه؟ 188
کار خاصی نمی کنه. 189
وقتشه که من به دیدن اون برم. 190
به عنوان ایلوولسونگ. 191
چی شده؟ 192
یک قدرت آسمانی از کاخ پادشاه محافظت می کنه... 193
و قدرت ما وانگ رو کنترل می کنه. 194
به نظرم در طلسم های ‫نقاشی شده ای که در کاخه مخفی شده. 195
بیشتر از 20 ساله که به دنبال ما وانگم. 196
هر چیزی که ممکنه رو بررسی کنین. 197
سرورم. 198
اگر قصد پادشاه این باشه که 199
از ترمیم نقاشی پادشاه یونگجونگ ‫برای مهر و موم دوباره ما وانگ استفاده کنه 200
چرا ما منتظر نمونیم و تا زمان... 201
ترمیم نقاشی قضیه رو دنبال نکنیم؟ 202
داری میگی که پدرم می دونه... 203
ما وانگ کجاست؟ 204
اگر که این طور نیست، 205
پس چرا اون قصد داره تا... 206
نقاشی رو ترمیم کنه؟ 207
اما باز هم، یک نقاشی ترمیم شده... 208
به تنهایی نمی تونه ما وانگ رو زندانی کنه. 209
برای همین میگم که باید صبر کنیم... 210
و ببینیم پادشاه چی تدارک دیده. 211
اگر سونگجوچونگ وارد عمل بشه، 212
ما فرصتمون رو از دست میدیم. 213
ما باید اول وارد عمل بشیم. 214
کافیه! 215
بسه! 216
- بله، والامقام. ‫- بله، والامقام. 217
یکی رو بذار که یانگمیونگ رو تعقیب کنه. 218
باید بدونم که چه اتفاقی در گیونگوون افتاد. 219
و بعدش... 220
پیامی به ایلوولسونگ بفرست. 221
برای چی می خواین به دیدن ایلوولسونگ برین؟ 222
از نظر طبیعت، یکی ستارگان آسمان را تفسیر می کند، 223
یکی در میان آن می چرخد و دیگری آن را ترسیم می کند. 224
شما باید کسی باشی که از ستاره ها لذت می برد. 225
در میان آنها بمانید. 226
در این صورت در امان می مانید. 227
پدرم متوجه شده که چه نقشه ای دارم. 228
باید ببینم چی خبره. 229
دیشب چه اتفاقی افتاد؟ 230
من.... 231
چیزی به خاطر ندارم. 232
چیزی به خاطر نداری... 233
می دونی که ما رو توی چه دردسری انداختی؟ 234
نگهبان ها و من رو پرتاب کردی، 235
و گردن نقاش هونگ رو گرفتی. 236
چه اتفاقی برای اون افتاد؟ 237
چطوری من گردن اون رو گرفتم؟ 238
وقتی که افتادم بی هوش شدم، ‫پس ندیدم چه اتفاقی افتاده. 239
ولی گردنش کبود شده بود. 240
هوا خیلی تاریک بود. 241
حافظه ام رو از دست دادم... 242
و چونگی صدمه دیده. 243
باورم نمیشه. 244
درک می کنم. 245
اگر به خاطر داشتی که دیشب چه اتفاقی افتاده، 246
حرف دیگه ای نمی موند که من بزنم. 247
همراه من به شهربانی بیا تا درموردت تحقیق بشه. 248
منظورتون چیه؟ 249
بیا که تمام بدنت، ‫برای هر گونه بیماری بررسی بشه. 250
- ولی راستش من... ‫- تا زمانی که علتش مشخص نشه، 251
می خوام که از نقاش هونگ دور بمونی. 252
- عالیجناب. ‫- این کار... 253
به صلاح خودته. 254
واقعاً حالش خوبه؟ 255
یک ببر سفید؟ 256
صبر کن ببینم. 257
کی هستی؟ 258
وایستا، تو... 259
کجا رفت؟ 260
کی هستی؟ 261
چرا لباسی شبیه... 262
من رو می بینی؟ 263
معلومه، ‫چرا نباید ببینمت؟ 264
واقعاً من رو می بینی. 265
ول کن. 266
می دونستم، ‫چشم های جادویی داری. 267
چشم های جادویی؟ 268
چیه؟ کنجکاو شدی؟ 269
پس برام چایی بیار. 270
چی؟ هی؟ 271
تو از من کوچیکتر می خوره باشی. 272
چند سالته؟ 273
سن من؟ مطمئن نیستم. 274
به 500 که رسیدم دیگه نشمردم. 275
پون... 276
چطوری اینجا اومدی؟ بهم بگو. 277
مگه نمی دونی من زندگیت رو نجات دادم؟ 278
تو... 279
برای همینه که نباید خودم رو... 280
برای نجات آدم های احمق تو زحمت بندازم. 281
اینجا هر کسی نمی تونه وارد بشه. 282
بچه جون! 283
جقله، برو برام چایی بیار. 284
چای گل داودی. 285
یه چیزی بود که همینجا گذاشته بودن. 286
فکر کنم. 287
در هر حال، تو برام آوردی. 288
جقله. 289
چاییت رو تموم کردی. 290
حالا که تموم شده، میشه لطفاً بری؟ 291
گوش کن ببین چی میگم. 292
وقتشه که دیگه از ما وانگ جدا بشی. 293
- چی؟ ‫- دیشب چیزی نمونده بود که تو رو بکشه. 294
چی داری میگی؟ 295
سام شین ممکنه به خاطر این حرف دعوام کنه، ‫ولی باید یک چیز دیگه رو هم بهت بگم. 296
سامشین و ما وانگ رو ول کن. 297
می خوای بری خونه ـت یا نه؟ 298
باید برم بگم یکی بیاد بندازت بیرون. 299
داری با کی حرف می زنی؟ 300
سلام، قربان. 301
اون بچه ی اونجا... 302
- کجا؟ ‫- اون بچه ی... 303
کجا رفت؟ کو... 304
چشم های تو... 305
به صاحب اصلیش برمیگرده. 306
شنیدین؟ 307
همین جا نشسته بود، ‫داشت چای می خورد. 308
- موهای سفید داشت... ‫- نگو دیگه. 309
داری من رو می ترسونی. 310
بیا، اینها رو بگیر. 311
تا هفته ی بعد تمومشون کرده باشی. 312
از هر کدوم دو نسخه لازم داریم. 313
ولی... 314
دختره رفت؟ 315
اون روز در 19 سال پیش. 316
عالیجناب! 317
گیونگوون آتیش گرفت... 318
و نقاشی پادشاه یونگجونگ نابود شد. 319
مراسم سمندر باران انجام شد. 320
اتفاق شومی افتاد و محقق هـا بیناییش رو از دست داد. 321
دیشب چه اتفاقی افتاد؟ 322
من... 323
چیزی به خاطر ندارم. 324
نقاشی پادشاه یونگجونگ... 325
یک رازی داره. 326
این وقت شب اینجا چیکار می کنی؟ 327
اومدم یک سوال مهم بپرسم. 328
چی می خوای بدونی؟ 329
نقاش آسمانی که نقاشی ‫پادشاه یانگمیونگ رو ترمیم می کنه... 330
زمانی که در گیونگوون بود از هوش رفت. 331
- واقعاً؟ ‫- این تمام ماجرا نیست. 332
بیرون از گیونگوون، محقق هـا... 333
طوری رفتار کرد که انگار تسخیر شده و همه رو ترسوند. 334
چیزی که دیشب دیدم ‫من رو یاد 20 سال پیش انداخت که... 335
جوهیانگ از خود بی خود شده بود. 336
این برام سوال شد که ‫شاید نقاشی پادشاه یونگجونگ... 337
که در اون غرفه هست، ‫رازی در خودش داره که من ازش بی خبرم. 338
- یول. ‫- بله؟ 339
به نظرم... 340
وقتش رسیده که حقیقت رو بدونی. 341
تو... 342
چیزی از ما وانگ شنیدی؟ 343
ما وانگ؟ 344
اون از آغاز دنیا وجود داشته. 345
اون مظهر شره. 346
برگشت اون، طبیعت رو نابود می کنه 347
و دنیای انسان ها غرق در مرگ میشه. 348
وقتی که اون وارد بدن پادشاه شد، شورشی به پا شد... 349
و خون های زیادی ریخته شد. 350
برای همین پدربزرگت ‫چنین کارهای ظالمانه ای انجام می داد. 351
پدرم می دونست که ما وانگ تشنه ی خونه، 352
و نقاشی اسمانی رو مامور کرد که از اون نقاشی بکشه. 353
بعدش اون رو درون نقاشی زندانی کرد. 354
پدربزرگ... 355
نقاشی باید ترمیم بشه ‫تا بتونیم ما وانگ رو درش زندانی کنیم. 356
پدر، حالتون خوبه؟ 357
پدر. 358
این... 359
کار آسونی نیست. 360
نباید کسی در این مورد چیزی بدونه. 361
و نباید این کار شکست بخوره. 362
مسئولیت سنگینی بر روی دوش توئه. 363
به هر طریق ممکن... 364
درش موفق بشو. 365
من... 366
این حرف رو آویزه ی گوشم می کنم. 367
پدر جان. 368
وقتی که نقاشی شخصی رو می کشی باید... 369
با وارد کردن موضوع به قلبت شروع کنید. 370
به این دلیله که یک نقاشی چهره باید خصوصیات سوژه... 371
و شخصیت اون و همچنین ظاهرش رو نشون بده. 372
سرنوشت خاندان سلطنتی این سرزمین در دستان توست. 373
به هر قیمتی که شده این کار رو... 374
با حضور تو در کنارم انجام میدم. 375
برای کشیدن چین و چروک در لباس، ‫از خطوطی با ضخامت ثابت استفاده کن. 376
فقط لازمه که شکل طبیعی لباس رو توصیف کنی. 377
اگر زیاد خود نمایی کنن، ‫هاله ی سوژه ی اصلی ضعیف میشه. 378
وقتی که یک نقاشی چهره رو انجام میدی، 379
توصیف ساختار صورت به شدت مهمه... 380
باید پنج تپه و چهار رودخونه رو ‫به شدت واقع گرایانه بکشی. 381
پنج تپه عبارتند از: پیشانی، بینی، چانه و استخوان های گونه. 382
و چهار رودخونه اشاره میشن به... 383
حالا سعی کنید که... 384
تفاوت های ظاهری، شخصیتی ‫و هاله ای این سه نفر را بگین. 385
همون طور که توضیح دادین می تونم ‫هاله های متفاوتی از اونها احساس کنم. 386
پدربزرگم، پادشاه یونگجونگ، کسی که قراره تو بکشی... 387
چشمانی مثل ققنوس داشت. 388
وقتی که عصبانی بود، به نظر می اومد ‫که از چشم هاش شعله ی آتیش بیرون میاد. 389
صورتش رو طوری که توصیف میشه تصور کن. 390
خطوط را تمیز و صاف نگه دار. تمرکز داشته باش. 391
چرا این خط... 392
- ضخامت این خط... ‫- ثابت نیست. 393
فشار روی قلم مو رو تغییری ندادم، پس چرا... 394
تو خط ها رو نمی کشی، بلکه خلقشون می کنی. 395
همین طور، تو باید هاله و شخصیت ‫اون رو با خطهات توصیف کنی. 396
درک می کنم که کار آسونی نیست. 397
هرچند... 398
دوباره سعی کن. 399
چشم. 400
ببخشید. 401
ای خدا، خیلی خسته ام. 402
چرا مجبورم می کنن این کار رو بکنم؟ 403
دیگه جونی برام نمونده بود. 404
دارم دب اکبر رو می بینم. 405
یادته؟ 406
چطور می تونم فراموشش کنم؟ ‫اولین ستاره ای بود که کشیدم. 407
آخه چرا... 408
نمی تونم یک خط ساده رو بکشم؟ 409
چرا باید اینقدر سخت باشه؟ 410
- استاد چوی. ‫- سلام. 411
این وقت شبی دارین چیکار می کنین؟ 412
عزیزم، خودت می دونی که کار ما تمومی نداره. 413
امروز بعد از ظهری، 414
اون او یک صحنه به خودش اومد. 415
واقعاً؟ 416
گمونم چونگشیموون کار خودش رو کرده. 417
استاد چوی. 418
بابا. 419
بابا. 420
منم، چونگی، دخترت اومده. 421
دختر من بچه ـس. 422
خودم این رو می دونم. ‫اون بچه الان اینجوری بزرگ شده. 423
قشنگه، چی کشیدی؟ 424
نقاشی دوست داری؟ 425
نه، لازم نیست. 426
امروز به اندازه ی کافی ‫تو اداره ی نقاشی سلطنتی نقاشی دیدم و کشیدم. 427
اداره ی نقاشی؟ 428
دارم تمرین می کنم تا ‫نقاشی پادشاه سابق رو که کشیدی، ترمیم کنم. 429
نقاشی پادشاه؟ 430
هیچ وقت نباید چهره ی پادشاه رو نقاشی کنی. 431
بابا چی شده؟ 432
هیچ وقت نباید چهره ی پادشاه رو نقاشی کنی! 433
چهره ی پادشاه...نباید نقاشی کنی. 434
- نه! ‫- بابا. 435
چی شده؟ بابا، چیه؟ 436
- اون او، خواهش می کنم... ‫- بابا. 437
خواهش می کنم سر عقل بیا. 438
بابا. 439
چی بهش گفتی که این جوری ترسید؟ 440
بهش گفتم که تو دربار دارم نقاشی می کنم. 441
راستی، استاد چوی. 442
شنیدم که پدرم موقعی که داشت 443
نقاشی پادشاه سابق رو می کشید دیوانه شد 444
حقیقت داره؟ 445
کی همچین چرتی گفته؟ 446
شاهزاده یانگمیونگ. 447
راستش رو بخوای... 448
نمی تونم بگم که این موضوع حقیقت داره یا نه. 449
ولی... 450
چرا یک دفعه این موضوع رو پیش کشیدی؟ 451
یک دفعه یادم اومد، همین. 452
ولش کنین. 453
هان گئون ازت نخواسته که ‫چهره ی پادشاه رو بکشی، خواسته؟ 454
نباید چهره ی پادشاه رو نقاشی کنم؟ 455
کشیدن نقاشی چهره ی پادشاه... 456
نیاز به تلاش زیادی داره. 457
اگر خودت رو وقف این کار کنی... 458
ممکنه هواچا به دیدنت بیاد. 459
در نهایت تو هم دیوانه بشی. 460
مهم نیست، فراموش کن چی گفتم. 461
- چی؟ ‫- راستی، 462
اگر گئون ازت خواست این کار رو بکنی، ‫باید بهم بگی. 463
هیچ وقت چهره ی پادشاه رو نکش، متوجه شدی؟ 464
محقق. 465
بله، خودمم. 466
حالتون الان بهتره؟ 467
چی باید بگم؟ 468
نمی تونم چیزی بگم. 469
بله، به لطف شما خیلی بهترم. 470
خدا رو شکر. 471
به نظرم صداتون نگران میاد. 472
چیزی شده؟ 473
نه، چیزی نیست، ‫یه خرده خسته ام. 474
بیاین موقع چای خوردن صحبت کنیم. 475
بفرمایید بشینید. 476
چشم. 477
این چه چایی هست؟ 478
چای جکسول. 479
چای درو شده از مراسم برداشت زمستونی سال جدیده. 480
به نظر کمیاب و گرون میاد. ممنونم. 481
آخ، سوختم... 482
چیزیت شد؟ 483
قبل از نوشیدن از عطرش لذت ببر و جرعه جرعه بنوش. 484
راستی، چرا صدات به نظر نگران می اومد؟ 485
حقیقتش... 486
راستش، 487
هر شب دارم آموزش می بینم ‫که چهره ی پادشاه رو نقاشی کنم. 488
فهمیدن چیزهایی مثل چهره شناسی خیلی سخته. 489
و مهم تر از همه، نمی تونم یک خط نازک و تمیز بکشم. 490
از اونجایی که دارم نقاشی چهره می کشم، 491
و با نقاشی منظره تفاوت داره، 492
به نظرم که لازمه صورت شناسی بخونم. 493
صفش خیلی طولانیه. 494
ولی اگر این چیزیه که لازم داری، ‫یکی رو می شناسم که کمکت کنه. 495
اون ایم چانگ هیونه، بهترین چهره شناس کشور... 496
کسیه که پیشبینی کرده پادشاه هجو به پادشاهی می رسه. 497
حالا، موقع خوندن چهره ها بهت توضیح میدم. 498
چشم. 499
چشم های مثل اون، چشم طاووسی نامیده میشه. 500
چشم هایی به بزرگی طاووس با خطوطی عمیق... 501
که خیلی واضح به نظر می رسن... 502
چشم های طاووسی نامیده میشن. 503
نمی دونم کی هستی ‫ولی جایی برای نگرانی نیست. 504
نیازی نیست که در تمام عمرت ‫غصه ی مال و ثروت دنیا رو بخوری. 505
ابروهای اون مثال خوبی از ابروهای اژدها هستن. 506
مثل یک اژدها قدرتمند به نظر میان. 507
ابروهای کمی خمیده و پرپشت اون... 508
ابروهای اژدها نامیده میشن. 509
آدم هایی با ابروهای اژدها چه شخصیتی دارن؟ 510
به عنوان نویسنده های خوب ‫و باهوشی شناخته میشن... 511
و به مقام های بالایی می رسند. 512
خوش اومدین. 513
جونگ سون ری؟ 514
قربان، صورت اون مرد چی میگه؟ 515
صورتی شرور و حریص داره. 516
اون چهره ی یک آدم کینه توزه... 517
که به دنبال انتقامه... 518
سعی داره حتی اگر هم اشتباه کرده باشه، انتقامش رو بگیره. 519
می دونستم. 520
سلام. 521
داشتم به این فکر می کردم که یک کافه باز کنم. 522
می خواستم که اگر میشه طالع من رو بگین. 523
- میشه صورتم رو بخونید؟ ‫- امیدوارم که باز نکنی. 524
حتماً. 525
- چیزی ناراحتت کرده؟ ‫- چی؟ 526
اون ظالم ترین و بد ذات ترین مردیه که... 527
من در کل کشور می شناسم. 528
می خوای بهش یک درسی بدی؟ 529
نه، لازم نیست. 530
بابت همه چیز ممنونم. 531
خواهش می کنم. 532
محقق هـا، لطفاً چند لحظه ای کارتون دارم. 533
- سریع برگشتم. ‫- باشه. 534
بعدی. 535
بچه ام یک دفعه کور شده. 536
با خودم گفتم ممکنه که دلیلش رو بفهمم. 537
برای همین اومدم که یک صورت شناس رو ببینم. 538
برو. 539
خواهش می کنم بذارین ایشون رو یک بار ببینم، ‫التماستون می کنم. 540
اگر واقعاً می خوای ایشون رو ببینی، 541
حداقل یک پول دندون گیری با خودت داشته باش. 542
حالت خوبه؟ 543
چطور تونستی با زنی که همراه ‫بچه ی مریضش اومده این کار رو بکنی؟ 544
- چی گفتی؟ ‫- بلند شو. 545
اربابت می دونه که... 546
با آدم هایی که میان به دیدنش این رفتار رو داری؟ 547
چطور جرئت می کنی؟ تو کی باشی اصلاً؟ 548
باید بهت یک درسی بدم... 549
هوس کردی دستت رو از دست بدی؟ 550
توی عوضی دیگه کی هستی؟ 551
دلت می خواد که بدونی کی هستم؟ 552
باید حتماً به فلاکت بیفتی که... 553
سر عقل بیای؟ 554
عذر می خوام، من رو ببخشین. 555
هی تو، نباید بدون اجازه وارد بشی. 556
حالت خوبه؟ 557
چرا دخالت کردی و دردسر درست کردی؟ 558
اون زن با یک بچه ی نابینا اومده بود. 559
اونم با آدم های فقیر و مریض درست رفتار نمی کرد، 560
و منم نمی تونستم یک بچه ی نابینا رو نادیده بگیرم. 561
عذر می خوام. 562
در هر حال، ممکن بود صدمه ببینی. 563
از الان بیشتر مراقب باش. 564
چشم، ممنونم جناب محقق. 565
کلی بادبادک توی آسمونه. 566
چه قشنگن. 567
- بادبادک؟ ‫- بله. 568
احتمالاً اون بادبادک ها رو به پرواز درآوردن 569
تا از طالع شوم ماه کامل سال جلوگیری کنن. 570
دوست داری بادبادک هوا کنی؟ 571
چی؟ 572
چیه؟ فکر می کنی که من نمی تونم؟ 573
تو بچگی خیلی کارم خوب بود. 574
لطفاً بدین به من. ‫نخش رو براتون درست می کنم. 575
از اونجایی که از زمانی که نابینا شدم ‫این کار رو نکردم یه ذره برام سخته. 576
می دونم، لطفاً یه کم صبر کنین. 577
وقتی که رفت رو هوا به شما می دمش. 578
باشه. 579
محقق، بفرمایید. 580
ممنون. 581
چه حسی داره؟ 582
می تونین حرکت باد رو حس کنین؟ 583
بادبادکم چقدر بالا رفته؟ 584
از تمامی بادبادک ها بالاتره. 585
خوشم اومد. 586
موفقیت 70 درصدش مهارته و 30 درصدش شانس. 587
به پرواز در آوردن بادبادک شانس هم می خواد. 588
منظورت اینه که 70 درصد شانسه و 30 درصد مهارت. 589
چی؟ 590
بله. ‫70 درصد شانسه و 30 درصد مهارت. 591
منم همین رو گفتم. 592
یک اشتباه لپی بود. 593
لطفاً نخند دیگه. 594
ببخشید، گمونم زیادی بلند خندیدم. 595
اون پسر بچه ای که در خاطراتته... 596
چه شکلی بود؟ 597
اون موقع، من کور بودم. 598
با خودم می گفتم ‫از اون پسر بچه ها هستی که دماغش آویزونه. 599
با چیزی که فکر می کردی مگه فرق دارم؟ 600
آره، مرد قد بلند و خوشتیپی هستی. 601
پس اون پسر رو چون خوشتیپه دوست داشتی؟ 602
ای بابا، این چه حرفیه. 603
خدا می دونه، ممکنه تو همون ‫پسر بچه ی دماغ آویزون اون موقع باشی. 604
اگر چند روزی من رو ندیدی، 605
نگرانم نشو. 606
قول میدم که برگردم. 607
منظورت از این حرف چیه؟ 608
به خاطر اتفاقی که در گیونگوون افتاد، 609
باید با شاهزاده یانگمیونگ به شهربانی برم. 610
هیچ اتفاق بدی قرار نیست بیفته، 611
ولی چند روزی طول می کشه، ‫پس می خواستم که بدونی. 612
پس عالیجناب تصمیم گرفت که شما رو ببره. 613
چون این اتفاق در قصر پادشاه افتاده، نمیشه نادیده گرفتش. 614
موضوع تنها این نیست. 615
تو هم ممکن بود صدمه ببینی. 616
ولی...من که... 617
خوبم. 618
نگران من نباش، ‫اگر چیزیم نباشه آزاد میشم. 619
چی شد؟ 620
نخ بادبادکت پاره شد. 621
ببخشید، اشتباه کردم. 622
نمی خواد غصه بخوری. 623
وقتی که برای جلوگیری از بد یمنی ‫بادبادک هوا کنی همین میشه دیگه... 624
اون بادبادک با طالع بدت پرواز می کنه و میره. 625
- قضیه پس اینه؟ ‫- بله. 626
نخ بادبادک رو پاره می کنی و ولش می کنی پرواز کنه. 627
بادبادک هامون با هم پرواز می کنن. 628
مطمئنم که طالع بدمون رو با خودشون دارن می برن. 629
خانم. 630
بله؟ 631
این برای شماست. 632
چیه؟ 633
حلقه ی یشمی که پدرم به مادرم داده بود. 634
توی دنیا تکه. 635
می خواستم که این رو ‫به جای اون دستمال گردن نگه داری. 636
چرا همچین چیز با ارزشی رو به من میدین؟ 637
فکر نکنم بتونم همچین چیزی رو قبول کنم. 638
من... 639
دوست دارم. 640
چرا دیر کردی؟ 641
برای دیدن شکل ها و تفاوت استخون بندی صورت... 642
به بازار رفته بودم. 643
عذر می خوام. 644
بهت کمکی کرد که در کشیدن نقاشی چهره بهتر بشی؟ 645
خوندن صورت ها خیلی به نظرم جالبه. 646
که این طور. 647
راستی، عالیجناب، سوالی دارم. 648
هر سوالی می تونی بپرسی. 649
چرا من رو به عنوان نقاشی که چهره ی ‫پادشاه رو نقاشی می کنه انتخاب کردین... 650
به جای اینکه یک نقاش چهره رو ‫برای این کار استخدام کنین؟ 651
تنها یک نقاش آسمانی با مهارت هایی مثل پدرت... 652
می تونه نقاشی پادشاه رو ترمیم کنه. 653
متوجه نمیشم که منظورتون از نقاش آسمانی چیه؟ 654
بیا بریم بیرون یک هوایی بخوریم. 655
اومدین، والاحضرت. 656
بالاخره هم رو دیدیم. 657
چه ماسک عجیبی. 658
لطفاً بفرمایید بشینید. 659
چی شما رو به اینجا کشونده؟ 660
سوال مهمی داشتم. 661
حاضرید که بهاش رو پرداخت کنید؟ 662
البته. 663
پس چطوره که امشب یک بازی انجام بدیم؟ 664
این که تخته ی نابیناهاست، نکنه اون... 665
این بازی بهای کارتون حساب میشه؟ 666
بله، به جای بهای کار بازی می کنیم. 667
بر خلاف بقیه نقاش ها، پدر تو یک نقاش الهی بود. 668
درست مثل نقاشی تو... 669
که در مسابقه ی نقاشی، پروانه ها رو جذب کرد. 670
پس... 671
تمام نقاش هایی که نقاشی ‫چهره ی پادشاه رو می کشند، اسمانی هستن؟ 672
نه. 673
تنها برای نقاشی پادشاه یونگجونگ لازمه. 674
اون نقاشی به خصوصیه که قدرت آسمانی لازم داره. 675
این شایعه رو شنیدین که 676
ولیعهد به زودی به تخت می شینه؟ 677
شما می خواین بدونید که چه موقع ‫به اسلحه ی بزرگی دست پیدا می کنید... 678
که برای شما پیروزی به ارمغان میاره. ‫برای همین اینجا نیومدین؟ 679
درسته. 680
اگر که این طوره، به سادگی ‫مهره ـتون رو در مرکز قرار بدین. 681
خب چرا شما مهره ـتون رو در مرکز نذاشتین؟ 682
هر چیزی نیاز به آمادگی داره. 683
مهره ی شما... 684
همین الان هم در مرکزه. 685
الان چی کار کردی؟ ‫این کار تقلبه. 686
در این بازی، بازیکن ها قصدشون رو مخفی می کنن... 687
تا قصد حریف رو متوجه بشن... 688
و حرکت های لازم رو انجام بدن. 689
چطور جرئت می کنین کسی رو ‫به تقلب در این بازی متهم کنین؟ 690
سلاح بزرگ شما چی می تونه باشه؟ 691
این فرصتیه که فقط یک بار در زندگی پیش میاد... 692
و شما حتی نمی تونین از شر رقیبتون خلاص بشین؟ 693
از شر رقیبم خلاص بشم؟ 694
یکی از ده نکته ی کلیدی برنده شدن در بازی خطر کردنه. 695
برای این کار باید چیزی که براتون عزیزه رو از بین ببرید... 696
تا بتونید رو به جلو حرکت کنید. 697
منظورش اینه که از شر یول باید خلاص بشم؟ 698
درسته، هدفت رو بزرگتر کن، 699
و آرزویی در سر داشته که باش ‫که هیچ وقت نداشتی. 700
این انتقام من رو... 701
از خاندان سلطنتی میگیره. 702
عجب حرکت هوشمندانه ای. 703
والاحضرت، منم از شما سوالی دارم. 704
چیه؟ مایلم هزینه ی این مشاوره ی تو رو 705
هر جوری که بخوای بدم. 706
والاحضرت. 707
ما وانگ چیه؟ 708
چیزی راجع به ما وانگ نشنیدی؟ 709
چی هستش؟ 710
هرج و مرجیه که نباید وارد دنیای ما بشه، 711
و روح اهریمنی هست که ‫از حرص و طمع آدمی تغذیه می کنه. 712
ما وانگ؟ 713
بله، والاحضرت، گفتم ما وانگ. 714
چرا به دنبال ما وانگ هستین؟ 715
شما هم... 716
می خوای به من ملحق بشی ‫تا این کار رو به پایان برسونم؟ 717
اگر شما رو به عنوان پادشاه قبول نداشتم، 718
حتی در جلوی شما حاضر نمی شدم. 719
برای تصاحب تخت پادشاهی ‫باید ما وانگ رو پیدا کنم. 720
پادشاه فقید یک بار گفتن... 721
دنیا همیشه متزلزله، 722
و تاج و تخت همیشگی نیست. 723
چیزی که از سلسله ی سابق باقی مونده ‫هنوز هم منتظر فرصتیه تا... 724
زمین های روستایی رو تصاحب کنن ‫و ادعای مالکیت اونها رو داشته باشن. 725
و کاخ پادشاهی پر از کسانیه که به سختی میشه گفت... 726
آدم های وفاداری هستن یا حزب باد. 727
برای همینه که، 728
من... 729
باید پادشاه بشم. 730
قبل از فوت پدربزرگم، 731
نقاشیش کشیده شد... 732
و برای جلوگیری از بلاهای آینده... 733
در اون نقاشی ما وانگ رو زندانی کردن. 734
ولی اون نقاشی سوخت. 735
ما وانگ در همون روز ناپدید شد، 736
و از اون زمان راهی برای ترمیم نقاشیش وجود نداشت. 737
به این خاطر پدرت، نقاش اون او، دیوانه شد. 738
برای همین پدرم این جوری واکنش نشون داد. 739
هیچ وقت نباید چهره ی پادشاه رو بکشی. 740
هیچ وقت نقاشی پادشاه رو نکش. 741
برای همین استاد چوی این قدر مخالف این موضوع بود. 742
حالا تو تنها کسی هستی که ‫می تونه نقاشی اون رو ترمیم کنه. 743
یعنی اینکه... 744
نقاشی ای که من قراره بکشم... 745
- همونی هست که برای... ‫- درسته. 746
پدر. 747
از نقاشی پادشاه فقید برای ‫مهر و موم ما وانگ استفاده میشه. 748
ما وانگ... 749
نزدیک ماست. 750
چه کمکی از من ساخته ـس؟ 751
محقق هـا از 752
سئومونگوان رو می شناسی؟ 753
شنیدم که ستاره شناس مورد علاقه ی پادشاه ـس. 754
محقق هـا. 755
در درون بدنش، 756
ما وانگ رو حبس کرده. 757
سایت فیلم و سریال هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند
شنیدم که نقاشی چهره ی پادشاهی که قراره بکشم... 759
برای زندانی کردن ما وانگ استفاده میشه. 760
شایعه ای وجود داره که هر کسی که پادشاه رو نقاشی کنه... 761
توسط هواچا نفرین میشه. 762
چی؟ گفتی هواچا؟ 763
همون جنی که عاشق نقاشی هاس؟ 764
اجازه نمیدم که کسی دستش به نقاشی من بخوره. 765
ممکنه که منم موقع کشیدن نقاشی توی دردسر بیفتم؟ 766
به هر طریقی که شده ازت محافظت می کنم. 767
راهی برای بیرون کردن ما وانگ از بدن من وجود داره؟ 768
دیگه هیچ وقت نقاش هونگ رو نبین. 769
دوشیزه هونگ، از شما یک خواهشی داشتم. 770
خواهش؟ 771
اگر دوباره تو را با اون ببینم، 772
هیچ وقت نمی ببخشمت.