سایت فیلم و سریال هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند
w W w . HexDL . Com
اون پشت راحتی، عزیزم؟
ماشین نگرفتدت؟
هی، هی!
برید کنار هی!!
بیا کوله ت رو بردار.
یالا بیا خونه جدیدمون رو ببین..
اول شما، بانو. 10
حالت خوبه، عزیزم؟ 11
گفتم کتاب هات رو بیارم بالا. 12
بیا کتاب مورد علاقته، نه؟. 13
اونی که توش دایناسور داره. 14
منظره رو دیدی؟ 15
هی، نگاه دایی تیری داره میاد.. 16
اه! 17
اینم از مگس کوچولوی خودم. 18
ههم! 19
چطوری، شازده خانم؟ بیا اینجا. بذار خوب نگاهت کنم. 20
حسابی بزرگ شدی! 21
اه بابات هم اینجاست؟! 22
سلام! 23
غذای محلی لیون رو واسه تون آوردم. 24
مطمئن نیستم تا حالا پیتزا خورده باشید! 25
انتظار نداشتیم به این زودی بیای. 26
بیخیال. جدی میگی؟ باید میومدم قلعه تون رو می دیدم. 27
منظورم اینه... تعریفش رو زیاده شنیده بودم. 28
- .خب، همینه دیگه - آره . 29
به گمونم تو اینجا بزرگ شدی؟... 30
- .اینجا بزرگ نشدم - نه بابا؟ 31
آخر هفته ها می اومدیم اینجا. 32
- !اه - من و پدر مادرم. اینجا ... 33
سال هاست کسی اینجا زندگی نکرده. 34
معلومه. 35
اینم از این عالی میشه.. 36
- مگه نه؟ - منظورم اینه که، صددرصد ... 37
صددرصد عالی میشه. 38
خیلی خاصه یعنی میگم.... 39
یه مقدار مرموزه، ولی بامزه ست. 40
صحیح، می خوای این اطراف رو نشونم بدی؟ اتاقت کجاست؟ 41
خیلی خب. 42
هی وایسا منم بیام!! 43
هنوز به آهنگ های مورد علاقه مامانش گوش میده؟ 44
آره و هنوزم با من صحبت نمی کنه.. 45
از وقتی ماتیلد رو از دست دادیم، هیچی عوض نشده. 46
من که عالیم. 47
هی، مقصر هیچکدوم این اتفاقات تو نیستی. 48
ببین، تو مرخصی گرفتی بیای استراحت دیگه، خب؟ 49
و اگه واسه ویکتوریا هم خوب باشه عالی میشه دیگه، منم پایه ام،. 50
ولی دیگه نباید اینقدر به خودت سخت بگیری. 51
تصمیمم درست بود که بیارمش اینجا؟ 52
البته. نه، نه، نه این بده. فکر افتضاحیه.. 53
اینجا مغازه ای در کار نیست فقط چهار نفر تو شهر زندگی می کنن.. 54
مطمئنم سر راه خونه یه خرس بهم حمله می کنه. 55
اینجا مثل کابوس می مونه. 56
خیلی عوضی هستی. 57
بگذریم، میای دیدنمون دیگه، نه؟ فقط پنج ساعت راهه. 58
معلومه که میام. 59
غیر از من کی باید واستون آب آشامیدنی بیاره؟ 60
خیلی احمقی. 61
حالا چه فرقی داره که فکر خوبی بوده یا نه. 62
الان اینجایید و تمام هان؟. 63
و منم هر آخر هفته میام این کوره دهات دیدنتون. 64
جدی میگم ول کنت نیستم.. 65
آره. بیا اینجا. 66
- .خب؟ می بینمت - باشه . 67
فکر کردم بعداً با هم بریم خرید اونطوری می تونی روستا رو هم ببینی.. 68
به هرچی می خوای فکر کن و یه لیست بنویس. 69
هرچی دلت می خواد. 70
شکلات یا... نظرت درباره... 71
ویکتوریا، به من نگاه کن باید باهات حرف بزنم.. 72
من میرم قدم بزنم، خب؟ باید یه کم هوا بخورم. 73
ولی... 74
ولی زیاد خودت رو اذیت نکن اگه دلت می خواد،... 75
همینجا تنها تو این خونه بزرگ بمون. 76
تصمیم با خودته. 77
خب؟ 78
ترجیح می دادم همراهم بیای، 79
ولی مجبور نیستی هرچی خودت می خوای،. 80
خب، می بینمت. 81
چون دارم میرم بیرون. 82
بدک نیست، نه؟ 83
من و مامانت عاشق این بودیم بیایم اینجا. 84
تا این بالا قدم می زدیم و... 85
قدم می زدیم و... 86
بعدش مادرت... 87
این بالا بوی گند میده، نه؟ 88
تو هم حسش می کنی؟ هان؟ 89
اون چیه؟ بوی اینه؟ 90
بیخیال خراب کاریه!! 91
ببین دور و برمون همه ش خراب کاریه!! 92
یالا. بیا برگردیم پایین. 93
مراقب باش. 94
عالیه خب الان کجاییم؟. 95
یه لحظه وایسا. 96
ببخشید، راستش این طرفیه. 97
وایسا، وایسا این از این.. 98
خیلی خب، مراقب باش حواست باشه. مراقب سیم باش.. 99
خیلی خب، دیگه تمومه. 100
چیزی نیست. 101
ببین، یکی اون پایینه. 102
معذرت می خوام، آقا! 103
سلام! 104
ببخشید مزاحم میشم ولی ما یه مقدار گم شدیم،. 105
اینجا خیلی زیباست. 106
- .ممنون - خوشگله، نه؟ 107
- .آره - خوشتون میاد؟ 108
آره، عالیه. 109
بخورش، عزیزم. خوشمزه ست آب خالص کوهستانه.. 110
نه، نه من آب بارون جمع می کنم.. 111
جدی؟ 112
خیلی خب. 113
اگه بخوای می تونی اطراف دور بزنی. 114
مطمئنی؟ امنه؟ 115
معلومه. تنها خطر این اطراف مردمشه نه حیواناتش،. 116
جایی هست که بتونم دستام رو بشورم؟ 117
خیلی وقته اینجا زندگی می کنی؟ 118
نازه، نه؟ 119
اسم هم داره؟ 120
میستری. 121
سلام، میستری اسم من ویکتوریاست.. 122
حیوون خیلی خاصیه. 123
بیا، یه هدیه از طرف جنگل. 124
بازم ممنون. 125
نه، جدی میگم ممنونم.. 126
خودم عمراً پیداش نمی کردم. 127
ایمن برسید خونه. 128
نه، از این داخل خوشت نمیاد، نه؟ 129
بیا، میستری. 130
وایسا، تکون نخور. 131
هم. 132
بفرما آره.. 133
ویکتوریا! 134
میای پایین؟ 135
چیکار می کنی؟ 136
ویکتوریا؟ 137
چیکار می کنی؟ 138
حالت خوبه؟ آماده ای غذا بخوریم؟ 139
یالا یالا.. 140
بفرما. 141
من امشب برمی گردم. 142
همینجا بمون. 143
بابا نباید بفهمه که اینجایی. 144
ویکتوریا! 145
امشب می بینمت همینجا بمون.. 146
هم کلاسی های جدیدت به نظر که باحال میان. 147
هم، اون یارو شبیه قاتل های زنجیره ایه. 148
- قاتل شمشیره ای چیه؟ - بیخیال . 149
- چی گفتی؟ - قاتل شمشیره ای چیه؟ 150
چه حرف بامزه ای زدی. 151
میشه... میشه دوباره تکرارش کنی؟ 152
قاتل شمشیره ای. 153
- دوباره؟ - قاتل شمشیره ای . 154
- دوباره؟ - قاتل شمشیره ای . 155
- دوباره؟ - قاتل شمشیره ای . 156
- .آقای دوتل؟ سلام - بله؟ 157
من آقای دارمت هستم مدیر جدید مدرسه،. 158
سلام. استفان دخترم، ویکتوریا.. 159
اه، دانش آموز جدید سلام، عزیزم، خوبی؟ آره؟. 160
اونم مثل تو تازه وارده. 161
شرمنده. ببخشید، یه مقدار هیجان زده ایم. 162
آره، مشخصه. 163
اولیس! تو... 164
نمی تونی به مدیر چیز پرت کنی! 165
اه، من برم امشب می بینمت.. 166
میای دنبالم؟ 167
معلومه که میام. 168
بعد از مدرسه واسه ت خوراکی میارم. 169
- .هرچی دلت بخواد - اه ... 170
همون کلوچه خوبه. 171
چی؟ 172
کلوچه شکلاتی. 173
خیلی خب. 174
کلوچه میارم. 175
قاتل شمشیره ای چه قشنگ.. 176
یالا، عزیزم. دیرت میشه بجنب! برو، برو.! 177
اه یه جوری نگام نکن انگار مادر داغونیم!. 178
نه، اصلاً تو همچین فکری نبودم.. 179
همین رو کم دارم الان به خاطر شوهر سابقمه.. 180
- !اه - خیلی وضعش خرابه . 181
قول میده بیاد، بعد میزنه زیر قولش. 182
- .اوه، متوجهم - ولی تصمیم خیلی سختیه . 183
اینکه مطمئن بشی روز اول پسرت کنارشی، 184
یا بری با نامزد بیست و هفت ساله ت بیرون بگردی؟ 185
منظورم اینه، انتخاب سختیه دیگه. 186
یعنی واقعاً سخته کل فکر و ذکرمون باید بچه هامون باشن دیگه، نه؟. 187
- مگه نه؟ - اه، آره. آره . 188
خودم می دونم قضایا یه مقدار شخصیه. 189
- .ایرادی نداره - همسر تو چی؟ نیومده؟ 190
اه، نه، نه. 191
- مشکلی هم با این قضیه نداره؟ - با چی؟ 192
خب، اینکه اولین روز مدرسه رو از دست بده. 193
نه، چون اون... 194
راستش همسرم فوت کرده. 195
بهترین بهونه واسه صبح بیدار نشدن! 196
این یکی به ذهن شوهر سابقم نرسیده! 197
نه، واقعاً فکر خیلی خوبیه. 198
نه، جدی میگم همسرت فوت کرده.. 199
همسرم رو از دست دادم واقعاً، منظورم اینه که فوت کرده.... 200
اوه، واقعاً متاسفم. 201
ایرادی نداره. یعنی میگم هیچوقت فکر نمی کردم یه روزی بابتش بخندم،... 202
پس بد نیست آفرین.. 203
- استفان. حال شما؟ - آنا . 204
- .ببخشید - چه حرفیه . 205
هی! 206
هی، کوله پشتیت! 207
- تیری؟ - آره، منم. سلام . 208
- .ویکتوریا - بله؟ 209
- .اون... داره حرف میزنه - نه ! 210
نه، خیلی اتفاق مهمیه منظورم اینه.... 211
کی اینطوری شد؟ 212
امروز صبح یه دفعه تو مسیر مدرسه. 213
- ...زیاد صحبت نکرده، ولی - خب، آره. ولی بازم خیلی عالیه ! 214
- ...روند آهسته ای داره. ولی - خب، حتماً . 215
یه نفس راحت کشیدم. 216
عالیه، استفان. 217
- .خیلی خوشحالم - می دونم . 218
میای پایین خوراکیت رو بخوری؟ 219
ویکتوریا؟ 220
دارم میام، بابا! 221
چی؟ صدات رو نشنیدم. 222
یه لحظه دارم میام!! 223
اوه، فهمیدم. 224
"!یه لحظه! دارم میام" 225
خیلی خب، پیکاچو رو می شناسی؟ 226
یا چیزی از پوکمون می دونی؟ من که عاشقشونم. 227
بیا، بذار واست توضیح بدم. 228
ببین، این چارماندره. 229
تبدیل به چارملئون میشه، 230
و بعد از چاملئون هم تبدیل به چاریزارد میشه. 231
بیا، ببین. 232
اگه صاحب پوکمون دلش پاک باشه، 233
امکان نداره که به موجود بدی تبدیل بشه. 234
پس اینطوری میگیم که تو پوکمون منی. 235
ولی نگران نباش، مشکلی واست پیش نمیاد. 236
اون مرده گفت که دلم پاکه. 237
ویکتوریا، میشه لباس های کثیفت رو بدی؟ 238
ویکتوریا؟ 239
همین؟ 240
خیلی خب. 241
اوه! 242
اه! چه بلایی سر این شلوارها اومده؟ 243
این جا چیکار کردی؟ 244
این چیه؟ 245
تو اتاقت سگ داری میشه توضیح بدی؟. 246
از اون مرده گرفتمش یه هدیه ست.. 247
اه، کدوم مرده؟ 248
همونی که تو کلبه جنگلی بود همون موقع که تو جنگل گمُمون کردی،. 249
اون مرده... 250
وایسا... 251
ببین بابا، خیلی بامزه ست مگه نه؟، 252
میشه نگهش داریم؟ خواهش می کنم؟ 253
- بابا، تو رو خدا، میشه؟ - هم ... 254
تو رو خدا، بابا؟ 255
خب، اون مرده دقیقاً چی بهت گفت؟ 256
گفت این سگ یه هدیه از طرف جنگله. 257
اه خیلی خب، لطف داشته!. 258
و، دیگه چی؟ 259
گفت سگه یه صاحب دل پاک می خواد، 260
- .مثل کارتون پوکمون - اه! عالیه ! 261
حرف نداره. 262
خودت می دونی که سگه خانواده می خواد، بابا. 263
هم. 264
به خانواده ما خوش اومدی، کوچولو. 265
آره خیلی ممنون!! 266
خواهش، ولی باید مراقبش باشی. 267
مسئولیتش با تو هستش. 268
مرسی. 269
میستری 270
چشم های میستری یه مقدار کجه 271
و شبیه بادوم می مونه. 272
بدنش نرمه و عاشق اینه شکمش رو بمالی. 273
توی کلبه بزرگ یه پیرمرد 274
توی جنگل پیداش کردم. 275
از اون موقع به بعد، بزرگ و بزرگ تر شده 276
و الان بهترین دوست های همدیگه ایم. 277
ممنون، بابا! 278
گوشت می خوره؟ 279
گوشت می خوره، ولی بیسکوئیت و کلوچه هم می خوره. 280
تا حالا توی دردسر افتاده؟ 281
یه بار دمپایی های من رو خورد. 282
گوش هاش درازه؟ 283
اه، آره، و نوکشون تیزه. 284
من عاشق خراب کاری ام! 285
خیلی خب، کافیه. 286
ولم کن، میستری. 287
من باید برم مدرسه، ول کن. 288
- .یالا، بزنید بریم - می دونم . 289
اه چقدر نازه!. 290
- .ممنون - وایسا. کوله پشتیت . 291
- اسمش چیه؟ - میستری . 292
- .سلام بده، میستری - اوه، چه سگ نازی . 293
- !اوه، سلام - سلام، باپتیست . 294
- .بیا - یالا، داره دیرمون میشه . 295
- .صبح بخیر، استفان - سلام . 296
- !ویکتوریا - دارم میام ! 297
- .خیلی خب، خداحافظی کن - یه بوس بده . 298
- .می بینمت - خیلی خب، بریم . 299
- - .بعداً می بینمت. مراقب خودت باش 300
بیخیال، امشب می تونی بهتر برخورد کنی. 301
از کجا پیداش کردی؟ 302
داستانش... طولانیه. 303
توی کوهستان گم شدیم و یه مرده رو دیدیم، 304
و اون دادش به ویکتوریا. 305
خیلی لوسه، نه؟ 306
آره وایسا. بفرما.. 307
صبح ها همیشه یه مقداری بی قراره. 308
- .دلیلش رو نمی دونم - مرده گفت نژادش چیه؟ 309
نه، ولی فکر کنم نیمه سگ گله باشه. 310
من زیاد از سگ ها سر درنمیارم. 311
- .ولی پنجه هاش خیلی بزرگه - جدی؟ 312
پس تو خیلی از سگ ها سر درمیاری؟ 313
- .خب، آره، توی مرکز نگهداری از سگ ها کار می کنم - جدی؟ 314
واکسن زده؟ 315
نه هنوز. 316
ببین، من باید برم ولی یه سر بیا پیشم.. 317
می تونم معاینه ش کنم و واکسن هاش رو هم بزنیم. 318
- .مرکزمون اونجاست - باشه . 319
می بینمت! 320
پس وقتی میگی پنجه هاش بزرگه معنیش اینه که ممکنه نژادش سنت برنارد باشه؟ 321
بیا پیشم، یه کاریش می کنیم. 322
- .خیلی خب، بعداً می بینمت - آره، می بینمت . 323
یا ما یا گرگ ها، باید تصمیم بگیریم! 324
خطر 325
تحت تعقیب - گرگ ها زنده یا مُرده 326
هی، اسم این رو چی می ذاری، هان؟ بیخیال! 327
هر کس چوپان ها رو نجات بده گوسفندها رو می کشه نه به گرگ ها 328
یه بار کافیه! 329
تحت تعقیب - گرگ ها زنده یا مُرده 330
گرگ ها باید از اینجا برن این وضع باید تموم بشه!! 331
همه آماده بشن نمایش الان هاست که شروع بشه!! 332
اه! 333
کلاً یه آدم دیگه شده. 334
دیگه کابوس نمی بینه. 335
گرفتن اون سگ بهترین فکری بود که تو عمرت به سرت زده. 336
آره، حالا ببینیم چی میشه. 337
پنجه هاش خیلی بزرگه، واسه همین امیدوارم زیاد از حد گنده نشن. 338
مثل یه... 339
سنت برنارد. 340
اوه، نه، نه، بیخیال سنت برنارد خیلی بزرگ تر و تپل تره.. 341
- جدی؟ - منظورم اینه که... آره . 342
- پس به نظرت نژادش چیه؟ - خب، اون ... 343
هاسکیه، نه؟ 344
چی؟ 345
هاسکی. می دونی همون سگ هایی که سورتمه ها رو می کشن،. 346
اوه، حق با تو هستش. 347
درست میگی، سگ سورتمه ایه! 348
خیلی نازن، نه؟ 349
- .اوه، طفلکی - خب ... 350
اون رو از گردنش باز کن. 351
- .بهش میاد - بابا، نه. دوستش داره . 352
- !میستری. هی - بیا، میستری . 353
میستری، برو پیش دایی تیری یالا، چیزی نیست.. 354
اوه، ببین چقدر نازه. 355
- !وایسا! داری می سوزونیش - خیلی خب، برو که رفتیم ! 356
- می ذارمش روی بشقاب، خب؟ - کباب آتیش گرفت ! 357
کلاً سوختن! 358
ببین، بیرونشون کلاً قرمز شده و سوخته. 359
کافیه! 360
نه، نیست. 361
باور نکردنیه! 362
اگه خودم عملش می کردم چی؟ 363
خب، درسته. حق با تو هستش. 364
تو بهترین جراح دنیایی. 365
تنها کسی هستی که می تونست نجاتش بده. 366
بیماریش درمان نشدنی بود. 367
و وقتی به ویکتوریا نگاه می کنم، 368
تصمیمش با خودمه که یا خواهرم رو ببینم، 369
یا خواهرزاده م، که بی نظیره، 370
چون بابای محشری داره. 371
بهش زمان بده، خب؟ 372
به زندگی ادامه بده. 373
خیلی دلم براش تنگ شده. 374
منم همینطور. 375
و تو؟ مامان تو کجاست؟ 376
بقالی 377
تصمیم گرفتی نیای؟ 378
منظورت چیه؟ 379
چند روز پیش، وقتی گفتم باید بیای دفترم، 380
یه لطف خالی بود. 381
اینکه سگت رو ببری یه جای دیگه ناراحتم نمی کنه،. 382
- .اوه، اون رو میگی - آره، اون رو میگم . 383
نه، نه، فقط... یه جای دیگه یه دامپزشک خیلی خوب پیدا کردم، 384
واسه همین نخواستم مزاحمت بشم. 385
ببین، ایرادی نداره من ناراحت نمیشم.. 386
- خب حالا معاینه ش خوب بود؟ - حالش عالیه . 387
خب نژادش چیه؟ 388
هاسکی یه سگ سورتمه ای کوچولو.. 389
دامپزشک بهت گفت که نژادش هاسکیه؟ 390
خب، طرف دامپزشک نیست از دوستامه که... سر درمیاره، واسه همین،... 391
- .اوه، که اینطور. خیلی خب - آره . 392
ولی نژادش هاسکی نیست. 393
نیست؟ به نظرت چیه؟ 394
نمی خوام سریع نتیجه گیری کنم ولی،... 395
بیا اینجا، میستری بیا اینجا.. 396
خب، احتمالاً سگ نیست. 397
و اگه سگ نباشه، 398
پس باید گرگ باشه. 399
گرگ؟ 400
نه، امکان نداره. 401
- ...بده یه دامپزشک معاینه ش کنه، من حرفم اینه - نه، منظورم اینه ... 402
اگه گرگ بود تا الان متوجه میشدم. 403
نه لزوماً. 404
گوش کن، می دونم وضعیت توی خونه با ویکتوریا سخته... 405
- .نمی دونی - ولی اون ... 406
حتی فکرش رو هم نمی تونی بکنی. 407
وایسا. 408
هی. 409
عجیبه رد دیگه ای وجود نداره.. 410
حتماً تک پره. 411
واسه همین حمله نکرد. 412
به نظرت هنوز توی منطقه ست؟ 413
مطمئن نیستم. 414
در هر صورت، دستش به گله من نمی رسه. 415
دیگه نه. 416
بریم گیرش بیاریم. 417
ویکتوریا! 418
یالا، بزن بریم! 419
- !اوه، چه لونه قشنگی شده بابا - خوشت اومد؟ 420
بیا ببینیم میره داخل یا نه یالا، برو تو.. 421
بابا، اون کیه؟ 422
- توی زمین ما چیکار داره؟ - هیچی . 423
حتماً گم شده بزن بریم، وقت حمومه.. 424
خیلی خب، مسواک زدن کافیه وقت خوابه.. 425
یالا، مسواک زدن رو که دو ساعت طول نمیدن بزن بریم.! 426
- .نوبت تو هستش، میستری - نه، نه. دندون اون هم بسه. مشکلی نداره . 427
یالا، میستری وقت خوابه.. 428
هی، درباره ش صحبت کردیم نه، بهم قول دادی.. 429
ولی شب بدون من می ترسه. 430
نه، نمی ترسه. 431
نه، نه. همینجا بمون همینجا بمون. آره.. 432
بخواب، پسر خوب آفرین پسر، همینجا بخواب.. 433
باید بفهمی که... 434
اون خیلی بزرگه دیگه نمی تونه کنارت بخوابه،. 435
اه، حتماً شوخیت گرفته. 436
بابا، بیخیال تو رو خدا،! 437
خودت می بینی که بدون من خوابش نمی بره. 438
مگه نه، میستری؟ 439
خوبی، دایی تیری؟ 440
یالا، بیا دنبالم یالا! زود باش.! 441
ویکتوریا، صداش بزن برگرده خیلی داره دور میشه.. 442
کجا میریم؟ 443
- چقدر قراره پیاده روی کنیم؟ - میستری ! 444
- باز چیه؟ - ها؟ 445
هیچی. بوت هام یه چیزیشونه دارن داغونم می کنن.. 446
گفتم که باید بوت پیاده روی واقعی پات می کردی. 447
"...می دونم، می دونم. "گفتم که 448
هی، چه خبره؟ چی شده؟ 449
- ها؟ - نه؛ من ... 450
واسه کریسمس قراره برم. 451
آره دیگه، اینجا نیستم چون قراره برم،. 452
خیلی خب، قراره بری. یعنی چی حالا؟ 453
ببین، یه جای آفتابی پیدا کردم و... 454
رزور شده. 455
شرمنده که قرار نیست اینجا باشم. 456
خب، ام... اه... 457
مهم نیست. 458
برو. خوش بگذرون. کجا قراره بری؟ 459
پونتا کانا. 460
آره. 461
یه تفریحگاه پنج ستاره ست. 462
پس برو! 463
- .ولی اینقدر غر نزن - خب ... 464
نمی خواستم چیزی بگم ولی حسابی داریم از خونه دور میشیم. 465
- !خیلی رو اعصابی - میستری ! 466
بهت قراره خوش بگذره. 467
- !میستری - ما کجاییم؟ 468
- .بیا دیگه - میستری ! 469
میستری! 470
ویکتوریا. 471
آروم آروم بیا عقب. آروم بیا عقب. 472
خودشه، یواش. مستقیم بیا سمت من. 473
آروم بیا، آروم. یواش. 474
آروم بیا. آفرین. 475
خودشه. خودشه، بیا سمت من. 476
بیا اینجا. هی. 477
میستری، بیا اینجا بیا اینجا.. 478
یالا. 479
میستری، بیا اینجا. 480
بیا اینجا. 481
- یه هاسکی؟ - من ماشین فروشم، خب؟ 482
یه هاسکی! 483
این صد در صد یه گرگه. 484
لعنتی. 485
ممنون. 486
خب، خبرهای خوبی ندارم. 487
خیلی خب، چیه؟ 488
یه گرگ خاکستری پاک نژاده شکی درش نیست.. 489
اوه. 490
- .باید آزاد بشه. استفان - وایسا، دست نگه دار . 491
وایسا. واسه ما مهم نیست راستش برامون اهمیتی نداره.. 492
- .ببین، موضوع این نیست - نه، این حیوون یه درنده ست، استف . 493
این رو گفت میستری هر لحظه ممکنه بهمون حمله کنه.. 494
اه، خب، نه. ما توی خطر نیستیم. 495
مشکل دامدارها هستن قضیه پیچیده ست، خب؟. 496
گرگ ها براشون مشکل جدی هستن، خب؟ 497
متاسفم، ولی باید بره منطقه حفاظت شده. 498
این مناطق کجا هستن؟ 499
خب، هلند یه منطقه حفاظت شده عالی داره. 500
من رفتم اونجا. اونجا واقعاً خوشحال میشه. 501
ببین، اون باید هر روز ببینتش. 502
خب، ایتالیا هم یکی دو جا رو داره. 503
هر روز. 504
اه، یه پارک تو وژ هست. 505
ببین، یه تماس میگیرم ببینم جا دارن یا نه. 506
گفتم هر روز. 507
- .فکر کنم متوجه منظور اصلی نمی شی - چرا، متوجه میشم . 508
می فهمم چی میگی ولی باید حرفم رو باور کنی.. 509
باید هر روز ببینتش. 510
فکر کردی منظورم چیه؟ الان باید تو پارکینگ باهاش خداحافظی کنه. 511
هی، بابا. میشه دیگه بریم؟ 512
آره، آره. اومدم، اومدم. 513
خیلی خب، ببین... 514
با میستری برید خونه. 515
یه شب دیگه هم سه تایی با هم بگذرونید. 516
ولی فردا باید بره. 517
شماره رو می نویسم برات. هوم؟ 518
ممنون. 519
خب میستری رو چیکار کنیم؟ 520
یه کاریش می کنیم. 521
با میستری چیکار داری می کنی؟ 522
خب، گفته بودی یه لونه بزرگتر می خوای. 523
بفرما. 524
و اینجوری جاش امن میشه. 525
هوم؟ 526
بیا، نشونت میدم چطوری باید ببندیش. 527
برو داخل. 528
هیس، هیس. 529
سر و صدا نکن، میستری. 530
درست میشه. ناراحت نباش. 531
".چون بابا گفت "ما هیچوقت خانواده مون رو ول نمی کنیم 532
همیشه همدیگه رو داریم، قول میدم جات اینجا امنه.. 533
نگران نباش. 534
هی، کجا میری؟ 535
بیا اینجا. نه، نه، نه کجا میری؟ بیا تو. باریکلا.. 536
خیلی خب، عزیزم باید بریم، دیرمون شده. یالا.. 537
یالا. در رو ببند. بزن بریم. 538
صبح بخیر. کمک می خواید؟ 539
- .اومدم یه سر به مزرعه بزنم - جدی؟ 540
چرا؟ 541
یه گرگ توی جنگله. 542
- .اه - دوتا از گوسفندهای من رو کشته . 543
اگه حیوون دارید، بهتره ببندینشون. 544
نه، ببینید، ما حیوون نداریم. 545
فکر می کردم یه سگ دارین. 546
آره، داشتیم ولی دیگه نداریم. 547
چیز دیگه ای هم می خواستید؟ 548
چون دیرمون شده باید بریم نمایش مدرسه.. 549
بریم، به اندازه کافی دیر کردیم. 550
هالووینه. 551
با اجازه شما. 552
اگه چیزی تو ناحیه دیدی خبرم کن. 553
باشه. حتماً به پلیس زنگ می زنم. 554
بیا. ژاکت و خوراکی هم برات برداشتم. 555
نمی دونستم از این کلاه های عجیب و غریب خوشت میاد، می دونی؟ 556
بهت میاد. واو. 557
آرایش خودت چی پس، ها؟ 558
لعنتی، یه گرگه یه گرگ اینجا قایم کردن!! 559
وایسا. 560
الو، بفرمایید؟ 561
خانم رینالت؟ بله. 562
من توی سالین هستم، مزرعه خانواده دوتل. 563
بعداً بهتون زنگ می زنم. 564
میستری. 565
استفان. 566
هی، عزیزم باید دیگه بذاری بره، خب؟، 567
خیلی خب. 568
اوه، ویکتوریا، نرو. نه، نه، نه. 569
- .نه، وایسا - نه، بیا اینجا . 570
- .نه، همینجا بمون - نه، ولم کن ! 571
هی، نه، ویکتوریا خواهش می کنم. 572
- .اون بد نیست! اون دوستمه - می دونم . 573
ولم کن. 574
میستری. 575
میستری. 576
اون بد نیست. 577
دوستم بود. 578
میستری، تموم نشده امکان نداره تموم شده باشه.. 579
نه، دست از سرم بردار! ازت متنفرم! 580
نه! ولم نکن، مامان! 581
مامان. مامان، نه! 582
مامان، تنهام نذار، خواهش می کنم. 583
داشتی کابوس می دیدی. 584
- .چیزی نیست. کابوس دیدی - نه . 585
فقط یه کابوس بود. 586
چیزی نیست. هیچی نیست. 587
سلام! 588
هی! کسی اینجا نیست؟ هی! 589
خب، کدوم گوری رفتی؟ 590
- .هی، وای. اینقدر سر و صدا نکن - اینجایی که . 591
- !باز کن بیام تو - اومدم . 592
اوه واو، چه برنزه شدی! 593
خب، آره! رفته بودم پونتا کانا دیگه بیا، ببین، کادو گرفتم.! 594
- .بیا تو. بیرون سرده - این رو بگیر . 595
پنیر خیلی خوشمزه ست، نه؟ 596
داشت یادم می رفت. برات یه... 597
ها؟ 598
- باز هم گرفتی؟ - آره . 599
یه نوشیدنی از پوئرتو پلاتا گرفتم. 600
نزدیک سانتیاگو ده لوس کابایروسه. 601
کابایروس، هوم؟ 602
راستش این نوشیدنی، نوشیدنی مورد علاقه کریستف کلمب بوده. 603
خب، اونجا بهش میگن رُن. 604
بفرما. 605
هوم. 606
ممنون، تیری. 607
هی، بشین ویکتوریا، بشین شامت رو تموم کن لطفاً.. 608
اوضاع داغونه. خسته شدم دیگه. 609
می خوای من یه کم باهاش حرف بزنم، هوم؟ 610
اوهوم. 611
حتی پیژامه م رو هم آوردم. 612
دلم برات تنگ شده، میستری. 613
ببینید، شلیک به گرگ ها واقعاً خطرناکه. 614
گرگ های مذکر غالب شکار می کنن، که این رو می دونیم. 615
اگه کشته بشه، دسته متلاشی میشه و هر کدومشون خودمختار میشن. 616
این یه راه حل نیست بیشتر باعث حمله میشه.. 617
خب پس راه حل چیه؟ هیچ کاری نکنیم. بشینیم و ببینیم گوسفندهامون رو می خورن؟ 618
از پاسکال بپرس ببین نظرش چیه،. 619
صبح بخیر. 620
صبح بخیر. 621
دخترم رو آوردم که بهتر متوجه اوضاع بشه. 622
یه کم دیر کردی. 623
نمی دونم. انگار با هم به توافق نمی رسین پس هیچوقت دیر نیست، نه؟ 624
گوش کنید، دختر من فکر می کنه گرگ ها واسه انسان ها تهدید به حساب نمیان. 625
گرگ ها قبلاً به آدم ها حمله کردن. 626
ولی خیلی کم پیش میاد، یادتونه؟ 627
هنوز تایید نشده که گرگ ها برای انسان ها خطرناکن یا نه. 628
ببینید، درسته ما باید از گله محافظت کنیم. 629
ولی گرگ ها اینجان باید یاد بگیریم کنار اون ها زندگی کنیم،. 630
ولی ما گرگ ها رو نمی خوایم. 631
می فهمی؟ 632
- .پارسال ده بار به گله من حمله شد - بله، می دونم ژان پاول . 633
خب، اگه دوباره تکرار بشه چیکار باید بکنم؟ 634
واسه حملات غرامت می گیری، ژان پاول. 635
غرامت واسه من مهم نیست، خب؟ خسته شدم از این وضع! 636
من مثل سگ جون می کَنم، خب؟ تموم سال رو! 637
و واسه این کار نمی کنم که گوسفندهام کشته بشن! 638
من گله م رو دوست دارم. واقعاً میگم با عقلتون جور درمیاد؟. 639
ما آسیبی به کسی نمی رسونیم این منطقه رو زنده نگه می داریم.. 640
بعد چی گیرمون میاد؟ هیچی! 641
آخه اون ها از ما چی می خوان؟ جمع کنیم بریم؟ 642
مثل بقیه بریم تو شهر؟ 643
دولت می خواست گرگ ها برگردن الان ما باید تقاصش رو پس بدیم. واضحه؟، 644
پس یه کاری کنید وگرنه دست به اسلحه میشیم، فهمیدین؟، 645
بسه دیگه بابا همینجوری دست روی دست نمی ذاریم.. 646
من همیشه گفتم باید از اسلحه استفاده کنیم. 647
دقیقاً، بریم اسلحه هامون رو برداریم. 648
- خوبی؟ - هوم . 649
مطمئنی؟ 650
تقصیر اون نیست. 651
دفعه قبلی گرگ ها نصف گله ش رو خوردن. 652
مهم تر این که اتفاق نزدیک تله کابین لیوران افتاده. 653
لیوران؟ چطور ممکنه؟ 654
خب، گرگ ها یاد می گیرن خودشون رو وفق بدن. 655
میان اینجا و به روستاها نزدیک تر میشن. 656
وقتی مردم احساس خطر کنن اون ها هم واسه دفاع از خودشون می جنگن،. 657
مردم از گرگ ها قوی تر هستن. 658
انصاف نیست ولی همینه که هست. 659
خیلی خب، ممنون. 660
- .می بینمت - بعداً می بینمت . 661
اگه از گرگ ها متنفری چرا گذاشتی میستری رو بگیرم؟، 662
هی، من از گرگ ها خوشم میاد. 663
فقط اولش فکر می کردیم اون سگه، نه؟ 664
تو اینطور فکر می کردی. 665
نه من. من از اول هم می دونستم. 666
خیلی خب. 667
اه، خب، من نمی دونستم گرگه. 668
وگرنه... 669
نمی تونست پیش ما بمونه. 670
گرگ ها نباید حیوون خونگی باشن اون ها خطرناکن،. 671
دروغه؛ اون خطرناک نیست. 672
شکار حیوون ها چی شد؟ 673
باران های موسمی هم که افتضاح بودن. 674
خیلی نقاشی قشنگی کشیدی نه، ویکتوریا؟. 675
نقاشی چی هست؟ 676
گوش کن، ام، 677
می دونم الان واسه ت آسون نیست، خب؟ 678
ولی مطمئنم دختری که کشیدی 679
یه حرف هایی برای گفتن داره، نه؟ 680
یه حس هایی داره... 681
- میشه برم دستشویی؟ - آره . 682
آره. معلومه که میشه. 683
میستری، خودتی. 684
اومدی، میستری! 685
یالا. اینجا برات خطرناکه. 686
بریم. دنبالم بیا. باید قایم شی. 687
یالا. 688
اوهوم. 689
میستری، داری میای؟ 690
خیلی خوشگلی، میستری. 691
آره. خوشگلی. 692
دلم برات تنگ شده بود. 693
واقعاً میگم. چیزی نیست. هیس. 694
میستری، وایسا منم بیام. 695
ممنون. 696
شاید باید بریم. 697
- کجا؟ - مهمونی شهردار . 698
حتماً، کی هست؟ 699
جمعه. اه، نه، فردا. 700
استفان! پیامم رو گرفتی؟ 701
اه، نه، فکر نکنم. چطور؟ 702
- .میستری از منطقه فرار کرده - چی؟ 703
وایسا، کی؟ 704
یه هفته ای میشه. 705
چطور ممکنه؟ مگه اونجا حصار نداره؟ 706
اینجوری که فایده نداره ویکتوریا کجاست؟. 707
مدرسه. باید اونجا بمونه. چطور؟ 708
خب، ممکنه دنبالش باشه شاید برگشته.. 709
از وژ؟ 710
یه گرگ بالغ می تونه صدها کیلومتر مسافت رو برای پیدا کردن دسته ش طی کنه، 711
ویکتوریا هم دسته ی اونه، پس آره. 712
معلمشه وایسا، دارمته. الو؟. 713
الو؟ یه لحظه. گوشی. صداتون نمیاد. 714
الو؟ الو؟ 715
اسپرسویی چیزی می خوای؟ 716
اوه، حتماً. عالی میشه چطوری سلین؟. 717
- .سلام. خوبم - لطفاً دوتا اسپرسو بهمون بده . 718
مزاحمت شدم؟ 719
اه، نه، مشکلی نیست. 720
ببین، گوش کن، چون با حیوون ها کار می کنی کنجکاو شدم. 721
من تازه از پونتا کانا برگشتم، 722
تو یه هتل پنج ستاره می موندم راستش. 723
رفتیم پیاده روی در طبیعت. 724
و یه گروه بزرگ بچه لاک پشت پیدا کردم. 725
واقعاً خاص بود. بی نظیر بود. 726
گفتن اهل یونان هستن. 727
چیزی ازشون شنیدی؟ 728
اریک بودی، درسته؟ 729
- .نه، تیری - آها، تیری . 730
شرمنده. بس کن. 731
- ها؟ - بس کن . 732
باشه، ممنون. 733
چی شده؟ چه خبره؟ 734
گم شده. اون، اه، مدرسه نیست. 735
باید برم پای مری، چون گمونم با یه سگ بزرگ اونجا دیده شده. 736
باشه، من هم پلیس رو خبر می کنم. 737
اه... 738
ویکتوریا! 739
ویکتوریا! 740
میستری، وایسا منم بیام! 741
ویکتوریا! 742
میستری! 743
میستری! 744
کنارم بمون، میستری. 745
میستری؟ 746
هی! 747
هی. 748
وایسا. وایسا. 749
ویکتوریا! 750
ویکتوریا. 751
ویکتوریا، باهام حرف بزن. خواهش می کنم باهام حرف بزن. 752
با میستری بودم. 753
- .خیلی خب. می دونم، می دونم. بگیر - با خانواده ش بود . 754
بیا اینجا، چیزی نیست گرفتمت.. 755
بذار ببرمش. بیا اینجا. 756
حالش خوبه؟ 757
اتاق خواب پشتی رو مرتب کردم. 758
یه کم شلوغ پلوغه ولی، اه... راحته،. 759
- خوابش برد؟ - آره . 760
همین الان. 761
ممنون. 762
ممنون که گذاشتی امشب رو اینجا بمونیم. 763
اه. 764
چای می خوری؟ 765
ممنون. 766
مراقب باش، خیلی داغه. 767
جرئت داشتی ها، نه؟ 768
که توی این سرما بزنی تو دل کوه. 769
آخه من با ماشین هم اومدم از سرما یخ کردم. 770
دست بردار. 771
چرا تنهایی فرار کردی؟ 772
می خواستم میستری رو نجات بدم. 773
می خواستم ببرمش جایی که جاش امن باشه. 774
مطمئنی میستری بود؟ 775
آره. آره. خودم دیدمش. 776
ولی نتونستم نجاتش بدم. شکست خوردم. 777
می دونی، الان دارن گرگ ها رو جمع آوری می کنن. 778
یه چندتا گلوله مشکل دامدارها رو حل نمی کنه، نه؟ 779
حقیقت داره. خودت هم می دونی. 780
- آره، ولی من که قانون گذاری نمی کنم، خب؟ - درسته . 781
قانون رسمیه کاری از من برنمیاد.. 782
همه شون احمقن. 783
هی! چیزی می بینی؟ 784
معلوم نیست. 785
فکر کنم این ها رد پا هستن. مطمئن نیستم. 786
- .تو برو، من می رسونم خودم رو - باشه . 787
می دونم برمی گرده دیدنم. 788
مطمئنم. 789
شاید توی کوه پیش خانوادشه. 790
ممکنه. 791
برگشته پیش دسته ش، ها؟ 792
خوبه، عادیه. 793
اگه مشکلی پیش بیاد تقصیر من میشه. 794
هوم. 795
- .اوه، میستری، تویی - نه، نه . 796
- !ویکتوریا، وایسا. برگرد - میستری ! 797
هی، ویکتوریا، نرو! وایسا! 798
- !نه - نه، ویکتوریا ! 799
- !نه، میستری - برگرد! نه! وایسا ! 800
- !نه! وایسا! نه - ویکتوریا! نه ! 801
وای خدا! 802
نمیر، میستری. 803
نمیر. 804
متاسفم. متاسفم. 805
به خدا ندیدمش. 806
ویکتوریا! 807
چیزی نیست، عزیزدلم. 808
- !ممکن بود تیر بخوره - می دونم . 809
وای خدا، ولش کن، بذار نفس بکشه. 810
- .نه، میستری - ولش کن. ولش کن . 811
نمی خوام ولش کنم. 812
وای لعنتی، دووم نمیاره. 813
- .باید برسونیمش اوریاک - خیلی دوره . 814
آزمایشگاه خودت چی؟ 815
لوازم مورد نیاز رو ندارم ولی فکر کنم برونو چیزهایی که می خوایم رو داره،. 816
همینجا می تونیم انجامش بدیم، خب؟ 817
باشه. خیلی خب، باشه، باشه. 818
نگهش دار، یالا. 819
- .با شمارش سه - نه، میستری . 820
یک، دو، سه. 821
- .گرفتیش؟ خیلی خب - آره . 822
- می میره؟ - نه، نگران نباش عزیزم . 823
نمی میره. 824
بابام نجاتت میده. 825
نترس. 826
میشه ضد عفونی رو بدی؟ 827
خیلی خب. 828
می خوای بریم بیرون، عزیزم؟ 829
یالا. بذار بابات کارش رو بکنه. 830
سردته؟ 831
هی. درست میشه. 832
نجاتش دادی؟ 833
- .اوهوم - واقعاً؟ 834
هورا! بهترین جراح دنیایی، بابا! 835
بابا، بهترینی! 836
موفق شدی. 837
برو ببینش. برو. 838
میستری! 839
استفان! 840
گرفتمش! 841
مشکلی نیست. 842
جواز رسمی گرفتم. 843
ببین، می تونه تو دره نزدیک ایمپرامو بمونه. 844
همه ی دامدارها موافقت کردن؟ آخه... 845
می دونن واسه شهر و گله هاشون خوبه. 846
امروز میستری چطوره؟ 847
- .خیلی خوبه. اوهوم - جدی؟ 848
- ویکتوریا چی؟ - اون هم خوبه . 849
باهاش اونجاست. 850
زخمش خوبه داره خوب درمان میشه. تر و تمیزه.. 851
داروهاش رو می خوره؟ 852
آره. هنوز با کپسول های کوچولو بهش میدم لهش می کنم تو گوشتش،. 853
- .خیلی بچه خوبی بوده. همه ش رو می خوره - عالیه . 854
و تمرین هاش؟ دردش کمتر شده؟ 855
یه کم. راه میره و حتی دویدن رو هم دوباره شروع کرده. 856
خیلی دامپزشک خوبی میشی، می دونستی؟ 857
عالیه. حالش خیلی خوبه. 858
آره. 859
- به نظرت حاضره؟ - آره . 860
خودت حاضری، عزیزم؟ 861
گمونم. 862
مطمئنی؟ 863
می دونم بهترین کار همینه. 864
یالا، میستری. 865
می دونی که نمی تونی تا ابد با آدم ها زندگی کنی. 866
خطرناک میشه و، خب، من هم نمی تونم بیام با گرگ ها زندگی کنم.. 867
می فهمی؟ 868
هیچکس نمی تونه ما رو از هم جدا کنه. 869
نگران نباش، هیچوقت فراموشت نمی کنم. 870
ولی الان، میستری، 871
وقت رفتنه. 872
دیگه باید بری. 873
برو، میستری. 874
ویکتوریا. 875
ببین، اومدن. 876
برو، میستری! برو خونه پیش خانواده ت! 877
برو، برو، میستری! 878
خوبی؟ 879
آره. 880
دیگه بریم خونه؟ 881
برای پدرم 882
ویکتوریا وقتی سه ساله بود میستری را دید 883
ویکتوریا و میستری امروز